1 00:00:00,360 --> 00:00:30,360 ♪ස්ථාවර සහ සමමුහුර්ත ♪uday.aanindya♪ 2 00:00:52,409 --> 00:03:48,409 ♪ස්ථාවර සහ සමමුහුර්ත ♪uday.aanindya♪ 3 00:03:49,506 --> 00:03:52,166 විනාඩියක්, මම නැවත එන්නම්. 4 00:04:43,217 --> 00:04:45,757 ඊයේ, මම ඇයව දැක්කා පළමු වතාවට.. 5 00:04:45,849 --> 00:04:47,889 .. සහ ක්ෂණිකව ආදරයෙන් බැඳුණා. 6 00:04:47,971 --> 00:04:49,221 හේයි ටානි! 7 00:04:54,478 --> 00:04:56,648 ඔබේ මනාලියගේ ඇඳුම මෙහි ඇත. 8 00:04:56,729 --> 00:04:59,899 කවුරුවත් මාව බලන්න යන්නේ නැහැ මට කලින් මංගල ඇඳුම. 9 00:05:02,785 --> 00:05:04,115 නවත්වන්න! 10 00:05:15,547 --> 00:05:18,127 අනේ ටානි මගේ දරුවා පළමුව ඔබේ මෙහෙන්දි අවසන් කරන්න. 11 00:05:18,209 --> 00:05:21,129 අනේ තාත්තේ! අද මගේ විවාහ දිනයයි ඒ නිසා අද කාලසටහන් එපා.. 12 00:05:21,213 --> 00:05:23,543 .. සහ ඔබ එවැනි එකක නම් ඉක්මන් කරන්න ඇයි ඔබ මෙහෙන්දි සඳහා වාඩි නොවන්නේ. 13 00:05:25,256 --> 00:05:29,296 ඒක දැක්කා සුරින්දර්! මගේ මුළු ජීවිතයම මම ගොඩක් ළමයි විනයගරුක කරලා තියෙනවා.. 14 00:05:29,390 --> 00:05:31,850 .. ඒත් මේ මහාචාර්ය ගුප්තාට බැරි වුණා තමන්ගේම දුවව කෙළින් කරන්න. 15 00:05:32,143 --> 00:05:34,263 කුමරියට පවා ඇත ඇයගේම චාමින් කුමරු තෝරා ගත්තාය. 16 00:05:34,314 --> 00:05:35,434 ඒක ආදර විවාහයක්. 17 00:05:37,728 --> 00:05:39,768 හේයි ටානි! මෙහේ එන්න. 18 00:05:43,443 --> 00:05:45,153 මේ කවුද කියලා අනුමාන කරන්න? 19 00:05:47,157 --> 00:05:50,947 මේ සුරින්දර් මගේ වඩාත්ම ප්‍රියතම ශිෂ්‍යයා. 20 00:05:51,161 --> 00:05:53,451 මතකද මම ඉස්සර ඔහු ගැන ඔබට කියන්න? 21 00:05:53,703 --> 00:05:57,783 අහෝ මගේ දෙවියනේ! ඉතින් ඔබ සුරින්දර්! 22 00:05:58,708 --> 00:06:00,288 ඔහේට කිසිම අදහසක් නෑ මහත්තයෝ.. 23 00:06:00,380 --> 00:06:03,710 .. කොච්චර ප්‍රශ්නද කියලා ඔබ නිසා මම පසු ගියෙමි. 24 00:06:04,633 --> 00:06:05,713 මම නිසාද? 25 00:06:05,794 --> 00:06:09,294 ඔහ් ඔව්! පාසල සහ විද්‍යාලය පුරා මම අහලා තියෙන්නේ එක දෙයයි.. 26 00:06:09,348 --> 00:06:10,758 ඇයි ලකුණු ගන්නෙ නැත්තෙ සුරින්දර් වගේ! 27 00:06:10,850 --> 00:06:12,430 සුරින්දර් වැනි වැඩිහිටියන්ට ගරු කරන්න! 28 00:06:12,510 --> 00:06:15,180 සුරින්දර් මෙය කළේය, සුරින්දර් ඒක කළා.. 29 00:06:15,603 --> 00:06:18,303 .. සහ සියල්ලටම වඩා ඔහුට අපිව විවාහ කර දීමට අවශ්‍ය විය! 30 00:06:18,557 --> 00:06:19,647 නෑ නෑ.. 31 00:06:19,728 --> 00:06:21,648 මොකක්ද නැහැ, නැහැ? මම ඔබට කියන්නේ. 32 00:06:21,730 --> 00:06:23,310 ඔහු මට ඉතා බැරෑරුම් ලෙස කීවේය. 33 00:06:23,401 --> 00:06:25,941 .. ඒක හරිම වාසනාවන්තයෙක් විතරයි කෙල්ලට සුරින්දර් වගේ කොල්ලෙක් ගන්න පුලුවන්. 34 00:06:26,023 --> 00:06:29,233 ඇත්තටම ඔබ දන්නේ නැහැ, නමුත් ඔහු මට වඩා ඔබට ආදරෙයි. 35 00:06:29,317 --> 00:06:31,027 කතා නොකර ඉන්න බෑ. දැන් නිශ්ශබ්ද වන්න. 36 00:06:31,119 --> 00:06:32,989 ටානි මෙහෙ එන්න. - මම එනවා. 37 00:06:34,872 --> 00:06:36,782 හරි! ඔබව හමුවීම සතුටක්, ආයුබෝවන්. 38 00:06:36,874 --> 00:06:38,364 ඔව්! ඇත්ත වශයෙන්ම, හොඳයි. 39 00:06:55,551 --> 00:06:58,511 ඔව් ඒක ඇත්ත! මම වැටුණා මම ඇයව දුටු මොහොතේ ඇය සමඟ.. 40 00:06:58,594 --> 00:07:04,054 .. ඇගේ ලස්සන මුහුණ, ඇගේ ප්රීතිමත් නර්තනය, ඇගේ නොසැලකිලිමත් සිනහව. 41 00:07:04,349 --> 00:07:08,189 මම හිතුවා මම දකිනවා කියලා පළමු වතාවට ගැහැණු ළමයා. 42 00:07:08,694 --> 00:07:14,644 ඒක අමුතුම හැඟීමක්, මම ඒක සතුටින් හා වේදනාවෙන් එකවරම. 43 00:07:39,552 --> 00:07:40,632 සිදුවුයේ කුමක් ද? 44 00:07:40,724 --> 00:07:43,134 මනාලයා සහ ඔහු රැගෙන යන බස් රථය පවුල අනතුරකට ලක්ව ඇත. 45 00:07:43,226 --> 00:07:44,596 කිසිවෙක් බේරී නැති බව පෙනේ. 46 00:07:45,438 --> 00:07:46,638 කරුණාකරලා හැමෝම එන්න. 47 00:07:47,851 --> 00:07:49,851 කාර් එකක් ගන්න..ඉක්මනට. 48 00:08:06,078 --> 00:08:07,908 එය දරුණු හෘදයාබාධයක් විය. 49 00:08:08,369 --> 00:08:13,289 අපි අපේ උපරිමය කරලා තියෙනවා. ඉතිරිය දෙවියන්ගේ අතේය. 50 00:08:13,965 --> 00:08:16,415 කවුද සුරින්දර්? 51 00:08:18,379 --> 00:08:23,419 මම ගෙනාවා ටානි ගොඩක් ආදරයෙන්. 52 00:08:24,265 --> 00:08:28,135 ඇය තවමත් ඉතා ය තරුණ හා ඉතා බිඳෙන සුළුය. 53 00:08:29,139 --> 00:08:32,519 ඇය යටපත් වනු ඇත එවැනි තත්වයන්. 54 00:08:33,103 --> 00:08:39,853 ඔබ එය නිවැරදි යැයි සිතන්නේ නම් එහෙනම් කරුණාකර ටානිව විවාහ කරගන්න. 55 00:08:43,283 --> 00:08:49,233 ටානි ආරක්ෂිත බව දැනගෙන අත් මට සාමයෙන් මැරෙන්න පුළුවන්. 56 00:08:51,290 --> 00:08:55,330 මට වෙලාවක් නෑ පුතේ. 57 00:08:57,456 --> 00:09:01,456 ඔබ එකඟ නම් එවිට මම ටානිට කතා කරන්නම්. 58 00:09:14,473 --> 00:09:20,393 මෙය නිවැරදි නොවන බව මම දනිමි මේ ගැන ඔබ සමඟ කතා කිරීමට කාලයයි.. 59 00:09:21,229 --> 00:09:23,109 ..ඒත් මොනවා කරන්නද.. 60 00:09:24,402 --> 00:09:28,902 ..දෙවි වගේ දැන් මට කතා කළා. 61 00:09:30,788 --> 00:09:38,488 මම කවදාවත් ඔයාට බල කරලා නෑ අද මම කිසිවක් නොකරමි.. 62 00:09:39,165 --> 00:09:44,955 .ඒත් යන්න කලින් මම එකම එක උපදෙසක් දෙන්නම්.. 63 00:09:46,382 --> 00:09:56,542 ..ජීවිතයේදී අපි යම් යම් සබඳතා ඇතිකර ගනිමු සහ සමහරක් දෙවියන් විසින් සාදන ලද ඒවා ය. 64 00:09:58,223 --> 00:10:02,973 ඔයා හිතන්නෙ ඒ දෙවියනේ කියලා ඔබ වෙනුවෙන් සුරින්දර් තෝරාගෙන ඇත. 65 00:10:05,360 --> 00:10:08,860 විවේකය ඔබේ තීරණයයි.. 66 00:10:11,026 --> 00:10:15,986 .. ඒත් මගේ දරුවා මම වෙන්නෑ සමාදානයේ සැතපෙන්න පුළුවන්.. 67 00:10:18,032 --> 00:10:20,452 ..මම ඔයාව මෙතන තනියම දාලා ගියොත්. 68 00:10:25,379 --> 00:10:27,789 මට සමාදානයෙන් ඉන්න බැරි වෙයි. 69 00:10:34,177 --> 00:10:39,087 මම ඔයා කැමති විදියට කරන්නම් තාත්තේ. 70 00:10:39,853 --> 00:10:42,893 ඔබට තෙරුවන් සරණයි මගේ දරුවා, ඔබට තෙරුවන් සරණයි. 71 00:10:54,066 --> 00:10:57,356 දීර්ඝායුෂ සහ සතුට, මගේ දරුවන්. 72 00:12:27,204 --> 00:12:29,614 මම නිතරම නිදාගන්නවා උඩුමහලේ අට්ටාලය. 73 00:12:30,957 --> 00:12:35,287 එබැවින් කාමරය සහ අල්මාරිය සියල්ල ඔබගේ ය. 74 00:12:37,083 --> 00:12:41,953 සහ ඔබට යමක් අවශ්ය නම් මට කියන්න, මම සැහැල්ලුවෙන් නිදාගන්න කෙනෙක්. 75 00:16:22,505 --> 00:16:25,085 ප්‍රමාදයක් තිබුණා මීටර් බෙදා හැරීම. 76 00:16:25,178 --> 00:16:28,418 දැන් ඔක්කොම හරි. මම බඩු තොගය මා විසින්ම පරීක්ෂා කර ඇත. 77 00:16:28,512 --> 00:16:30,672 ඔව් පැය 48ක් ඇතුලත. 78 00:16:34,437 --> 00:16:35,767 ඔයාට ස්තූතියි. 79 00:16:36,389 --> 00:16:40,729 ඔබේ සේවයේ පන්ජාබ් බලය ඔබේ ජීවිතය ආලෝකමත් කිරීම. 80 00:16:43,355 --> 00:16:47,895 ඉතින් සුරින්දර්! මොන ආරංචියක්ද? 81 00:16:47,990 --> 00:16:49,070 කිසිවක් නැත. 82 00:16:49,151 --> 00:16:52,861 ඉතින් සූරී ඔයා ආවෙ නෑ දින දෙකක් කාර්යාලයට. 83 00:16:52,904 --> 00:16:54,654 හැමදේම හරිද මගේ යාළුවනේ? 84 00:16:54,746 --> 00:16:56,406 ඔව්! හැම දෙයක්ම හොඳයි. 85 00:16:56,498 --> 00:16:59,328 එහෙනම් ඇයි ඔෆිස් එකට ආවේ නැත්තේ? 86 00:17:00,121 --> 00:17:04,911 ඇත්තටම.. මට තිබුණා කෙනෙකුගේ විවාහ මංගල්‍යයකට සහභාගී වීම. 87 00:17:06,377 --> 00:17:09,047 කෙනෙකුගේ විවාහ මංගල්යයක් හෝ ඔබේම මංගල උත්සවයක්ද? 88 00:17:09,469 --> 00:17:12,049 නෑ එහෙම දෙයක් නෑ. 89 00:17:12,132 --> 00:17:14,842 ඕනෑම දෙයක් තබා ගත හැක මේ නගරයේ අපෙන් රහසක්? 90 00:17:14,925 --> 00:17:17,845 මිතුරා! ඔබ හැරී ගියේය ඉතා රහසිගත විය යුතුය. 91 00:17:17,928 --> 00:17:19,808 ඔබ ඔබේ විශාලත්වය තබා ගත්තා දවස අපෙන් රහසක්. 92 00:17:20,930 --> 00:17:22,020 නෑ.. නෑ. 93 00:17:22,102 --> 00:17:23,812 හැමෝම අහන්න සහනි විවාහ වෙලා. 94 00:17:24,064 --> 00:17:25,274 ඉතින්, අපට ලැබෙන්නේ කවදාද? ඔබේ බිරිඳ හමුවීමට? 95 00:17:25,355 --> 00:17:26,645 අයියෝ මේ වගේ නෙවෙයි. 96 00:17:26,736 --> 00:17:29,316 සුරින්දර් අපේ හිතවත් යාලුවෙක් ඔහු අපට සාදයක් පවත්වනු ඇත. 97 00:17:29,398 --> 00:17:33,898 හේයි හැමෝම එතන ඉන්නවා අද සහනිගේ ස්ථානයේ සාදයක්.. 98 00:17:33,943 --> 00:17:36,233 .. අපි එහෙම වෙමු ඔහුගේ බිරිඳට හඳුන්වා දුන්නේය. 99 00:17:36,325 --> 00:17:41,985 නෑ ඛන්නා අද නෑ අද නොවේ. ඔයාට ස්තූතියි! 100 00:17:44,003 --> 00:17:50,043 ඔයාට ස්තූතියි! 101 00:17:55,554 --> 00:17:59,054 පන්ජාබ් බලය, ඔබේ ජීවිතය ආලෝකමත් කිරීම. 102 00:18:09,857 --> 00:18:13,437 හායි ඔබ සුරින්දර් සහනි අපරාදේ දොර අරින්න. 103 00:18:13,530 --> 00:18:15,400 ඇයි ඔයා ඇතුලේ හැංගිලා ඉන්නේ? 104 00:18:18,485 --> 00:18:21,695 බලන්න ලැජ්ජයිද Bobby Kholsa සමඟ ඇසට ඇස. 105 00:18:25,372 --> 00:18:27,532 මම කියනවා, දොර අරින්න. 106 00:18:29,205 --> 00:18:31,245 මටත් ඕන නෑ ඔබේ මුහුණ දකින්නට.. 107 00:18:31,337 --> 00:18:34,787 .. ඔයාට කියන්න තමයි ආවේ අපි තවදුරටත් මිතුරන් නොවන බව. 108 00:18:35,341 --> 00:18:37,961 මට ඔබ වැනි මිතුරෙකු අවශ්‍ය නැත. 109 00:18:39,254 --> 00:18:43,174 ඒ හැම දෙයක්ම කරපු එක පුද්ගලයෙක්.. 110 00:18:43,259 --> 00:18:48,799 ..ඔයත් එක්කම අහනවා ඔබේ විවාහය අසල්වැසියන්ගෙන්. 111 00:18:49,564 --> 00:18:52,974 මේකද වටිනාකම Bobby Khosla ඔබේ ජීවිතයේ? 112 00:18:55,820 --> 00:19:01,020 මම දන්නවා ඔයා ඇතුලේ ඉන්නවා කියලා, ඔබ පැයකට පෙර කාර්යාලයෙන් පිටව ගියා. 113 00:19:01,405 --> 00:19:03,315 මම හැමදේම දන්නවා සූරී. 114 00:19:03,408 --> 00:19:04,948 බොබී.. 115 00:19:14,168 --> 00:19:15,248 හේයි බොබී.. 116 00:19:15,338 --> 00:19:17,038 බොබී මැරිලා! 117 00:19:18,591 --> 00:19:22,171 සූරි ජීවත් වෙනකම් බොබීට මැරෙන්න බෑ. 118 00:19:23,046 --> 00:19:25,466 එන්න, මම සියල්ල පැහැදිලි කරන්නම්. 119 00:19:34,606 --> 00:19:36,146 ඉතින් ඇය කොහෙද? 120 00:19:37,689 --> 00:19:39,519 මගේ කාමරයේ පහළ. 121 00:19:41,814 --> 00:19:43,654 එතකොට ඔයා මෙතන නිදාගන්නවද? 122 00:19:45,447 --> 00:19:46,777 ඔව්. 123 00:19:52,244 --> 00:19:53,664 දැන් මොකද? 124 00:19:54,535 --> 00:19:58,115 මොනවා උනත් දෙවියන් තීරණය කරයි. 125 00:20:00,291 --> 00:20:03,371 මෙන්න එන්න පන්ජාබ් බලයේ භාරකරුවන්. 126 00:20:03,463 --> 00:20:07,463 සෑම විටම වැඩ කිරීමට ප්රමාද නමුත් සෑම විටම ක්රියාත්මක වේ නොමිලේ මත්පැන් සහ නොමිලේ ආහාර සඳහා කාලය. 127 00:20:08,048 --> 00:20:12,088 ඔබ ඔවුන්ට බලන්න මම ටානිව බලන්නම්. 128 00:20:18,438 --> 00:20:21,058 බය වෙන්න එපා ඔක්කොම හරි යයි. 129 00:20:22,982 --> 00:20:26,522 මම එනවා, මම එනවා. මොන මගුලක්ද මචන් 130 00:20:34,863 --> 00:20:38,243 ටානි, මේ මම සුරින්දර්. 131 00:20:39,828 --> 00:20:42,118 සමහර මිතුරන්ගෙන් කාර්යාලය ගෙදර ආවා. 132 00:20:43,121 --> 00:20:47,711 ඔවුන් විවාහ උත්සවය ගැන දැනගත්තා තමන්ට ආරාධනා කළා. 133 00:20:48,006 --> 00:20:52,416 මම ඔවුන්ව වළක්වන්න උපරිම උත්සාහ කළා නමුත් ඔබ දන්නවා මේ මිනිසුන්ගේ හැටි. 134 00:20:53,681 --> 00:20:57,801 මට පොඩි ඉල්ලීමක් තියෙනවා.. 135 00:20:58,886 --> 00:21:02,386 ඔබට පැමිණ හමුවීමට හැකි නම් හැමෝම විනාඩි දෙකයි.. 136 00:21:11,488 --> 00:21:14,738 කමක් නෑ ටානි, ඔබ ආතතිය ගන්න එපා. 137 00:21:14,821 --> 00:21:16,741 මම එයාලට කියන්නම් ඔයාට අසනීපයි කියලා. 138 00:21:16,823 --> 00:21:22,443 මම ඒක බලාගන්නම්, ඔබ කරුණාකර විවේක ගන්න. 139 00:21:38,554 --> 00:21:42,424 හේ සහනි! ඔබේ බිරිඳ කොහෙද? 140 00:21:42,637 --> 00:21:45,177 අපි හැමෝම ඇයව හමුවීමට ඉතා ආශාවෙන් සිටිමු. 141 00:21:45,430 --> 00:21:48,850 ඔහු අපට එතරම් ඉක්මනින් ඇයව හමුවීමට ඉඩ නොදෙයි. 142 00:21:48,933 --> 00:21:50,643 ඔහු ඇයව කොහේ හරි හංගනවා ඇති. 143 00:21:50,735 --> 00:21:52,315 ඒ DK වගේ නෙවෙයි. 144 00:21:52,857 --> 00:21:56,317 ඇයටත් දැනෙන්නේ නැහැ දිගු ගමනකින් පසුව හොඳයි.. 145 00:21:56,401 --> 00:21:58,611 ඔහ්! මම ඇයව රැගෙන එන්නම්.. 146 00:21:59,903 --> 00:22:04,193 හේ චද්ධා! ඔයාට තියෙනවා තාම මාත් එක්ක බීලා නෑ. 147 00:22:04,248 --> 00:22:07,538 හරි එහෙනම්! මුලින්ම අපි බොන්නෙමු සහ ඊට පස්සේ අපි සූරීගේ බිරිඳට කතා කරමු. 148 00:22:07,952 --> 00:22:09,542 හරි සුරින්දර් අපි ඔයාගෙන් නිවාඩු ගන්නම්. 149 00:22:09,622 --> 00:22:10,702 හොඳටම පරක්කුයි. 150 00:22:10,794 --> 00:22:12,374 අපි බොහෝ විට හමුවනු ඇත ඔබේ බිරිඳ තවත් අවස්ථාවක. 151 00:22:16,379 --> 00:22:17,459 ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. 152 00:22:17,551 --> 00:22:20,001 නැත, නැත, ඇත්ත වශයෙන්ම ඇය විය ඔබ සියලු දෙනා හමුවීමට ඉතා කැමැත්තෙන්. 153 00:23:58,515 --> 00:23:59,845 සුරින්දර් ජී! 154 00:24:09,316 --> 00:24:12,946 මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය. කරුණාකර ඔබට පිටතට පැමිණිය හැකිද! 155 00:24:14,410 --> 00:24:15,570 ඔව්. 156 00:24:45,439 --> 00:24:50,809 මට සමාවෙන්න මම හැසිරුණාට අද හරිම නරකයි. 157 00:24:52,357 --> 00:24:54,647 මම ඔයාව කසාද බැන්දේ කැමැත්තෙන්.. 158 00:24:55,409 --> 00:24:58,989 ඒ නිසා මට අයිතියක් නැහැ දෙවියන් වහන්සේ කෙරෙහි මාගේ කෝපය ඔබ කෙරෙහි පහකළ මැනව. 159 00:25:01,415 --> 00:25:05,785 මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා මෙතැන් සිට මම ඔයාට හොඳ බිරිඳක් වෙන්නම්. 160 00:25:06,539 --> 00:25:10,749 මාත් එක්ක ටිකක් ඉවසන්න. 161 00:25:12,875 --> 00:25:16,665 මට මරන්න වෙනවා වයසක ටානි ඒ මම.. 162 00:25:16,759 --> 00:25:22,169 ..අලුත් ටානි කෙනෙක් වෙන්න ඒ සඳහා යම් කාලයක් ගත විය හැක. 163 00:25:32,233 --> 00:25:34,183 තව එක දෙයක් තියෙනවා මට ඔයාට කියන්න තිබුනා.. 164 00:25:38,240 --> 00:25:40,530 ..මට ඔයාට ආදරේ කරන්න බැරි වෙයි. 165 00:25:43,284 --> 00:25:46,284 .. මම හිතන්නේ නැහැ මට තවත් තියෙනවා කියලා යමෙකුට දීමට මා තුළ ඇති ආදරය. 166 00:25:49,040 --> 00:25:56,250 මම දන්නේ නැහැ ඔයාට පුළුවන්ද කියලා ආදරය නොමැතිව ඔබේ ජීවිතය ගත කරන්න. 167 00:25:58,258 --> 00:26:04,338 ඔබට නොහැකි නම්, මම එසේ නොකරමි ඔබට බරක් වීමට අවශ්‍යයි. 168 00:26:08,809 --> 00:26:12,179 මම දන්නේ නැහැ ටානි ආදරය කියන්නේ මොකක්ද කියලා. 169 00:26:13,603 --> 00:26:17,473 මට කවදාවත් වාසනාව තිබුණේ නැහැ කාන්තාවක් සමඟ ආදරයෙන් බැඳීම. 170 00:26:18,317 --> 00:26:21,727 ඇත්තටම මම නැහැ ඕනෑම කාන්තාවක් පවා දන්නවා. 171 00:26:22,361 --> 00:26:32,481 අද ඔබ මගේ ගෞරවය රැකගත් ආකාරය මගේ මිතුරන් ඉදිරියේ, මට ආදරය වේ. 172 00:26:35,293 --> 00:26:42,043 මම පුරුදු වී හෝ නොකරමි මට මීට වඩා ආදරයක් අවශ්‍යයි. 173 00:26:46,764 --> 00:26:51,804 ඒකට ඔයා ගොඩක් වාසනාවන්තයි ඔබ කවදාවත් ආදරය කර නැත. 174 00:26:55,272 --> 00:27:00,432 ඊට වඩා දෙයක් නැහැ ආදරයට වඩා මේ ලෝකයේ වේදනා. 175 00:27:04,941 --> 00:27:08,691 හරි එහෙනම් සුභ රාත්‍රියක්. 176 00:27:18,413 --> 00:27:23,283 දැන් මම දන්නවා ටානි, ඇයි මට තියෙන්නේ කියලා පහුගිය දවස් දෙකේ වේදනාවෙන් හිටියේ. 177 00:27:25,381 --> 00:27:30,381 මම ආදරයෙන් බැඳිලා හිටියා මම ඔබව දුටු පළමු අවස්ථාව ඔබ. 178 00:27:35,430 --> 00:27:36,680 සුභ රාත්රියක්. 179 00:28:08,090 --> 00:28:09,330 සුභ උදෑසනක්! 180 00:28:13,966 --> 00:28:15,296 සුභ උදෑසනක්. 181 00:28:50,631 --> 00:29:00,621 182 00:29:22,071 --> 00:29:36,701 මෘදු, මිහිරි, මන්දගාමී 183 00:29:38,426 --> 00:29:41,006 මෘදු, මිහිරි, මන්දගාමී, සුළං හමයි 184 00:29:41,089 --> 00:29:43,669 මෘදු, මිහිරි, මන්දගාමී, සුව කිරීමේ දීප්තිය 185 00:29:43,760 --> 00:29:47,670 මෘදු, මිහිරි, මන්දගාමී, ඔවුන් අපට ආශීර්වාද කරයි 186 00:29:49,016 --> 00:29:51,636 මෘදු, මිහිරි, මන්දගාමී වේ චන්ද්රයාගේ නැගීම 187 00:29:51,689 --> 00:29:54,349 මෘදු, පැණිරස, මන්දගාමී සෝපානය වේල් මෙරූන් 188 00:29:54,441 --> 00:29:58,141 මෘදු, මිහිරි, මන්දගාමී අපි ඉහළට ගොස් අපි සිහිසුන් වෙමු 189 00:29:59,145 --> 00:30:01,605 දැන් හෙමින් ගන්න, ගිලෙන්න දෙන්න 190 00:30:01,647 --> 00:30:04,357 හුස්මක් ගන්න, පියවරක් ගන්න අද්දර සිට ආපසු 191 00:30:04,450 --> 00:30:07,400 ඇසිල්ලකින් ඔබේ සැලකිල්ල ඉවතට විසි කරන්න 192 00:30:07,493 --> 00:30:10,033 ජීවිතය ඇසිපිය නොහෙලා ගෙවී යයි 193 00:30:10,116 --> 00:30:20,656 මෘදු, මිහිරි, මන්දගාමී ආදරය ගලා එයි 194 00:30:20,795 --> 00:30:23,415 මෘදු, මිහිරි, මන්දගාමී 195 00:30:31,475 --> 00:30:36,765 මෘදු, මිහිරි, මන්දගාමී ආදරය ගලා එයි 196 00:31:21,933 --> 00:31:24,143 රාජ් - ඔබ මා ගැන අසා ඇති 197 00:31:35,156 --> 00:31:37,736 ආදරයේ වීදි කරදරකාරී ය 198 00:31:37,829 --> 00:31:40,489 ලැජ්ජාශීලී කොයි ටසල්වල බැඳ ඇත 199 00:31:40,581 --> 00:31:45,201 ඔවුන් තමන් සමඟම යුද්ධයක් කරති 200 00:31:45,836 --> 00:31:48,416 මේ හදවත අවිනිශ්චිතයි සෑම පහරකදීම 201 00:31:48,498 --> 00:31:51,128 එය නිහතමානීව පසුබැසීමේදී පලා යයි 202 00:31:51,211 --> 00:31:55,461 එය යමක් කරන බව කියයි වෙනත් දෙයක් 203 00:31:55,846 --> 00:32:01,296 මේ නපුරු හදවත එය ප්‍රහේලිකාවක්, පුදුමයක් 204 00:32:01,560 --> 00:32:05,890 ආදරයට ඉක්මන් වී මිල ගෙවන්න 205 00:32:06,516 --> 00:32:09,146 ආදරය මන්දගාමී කරන්න, එය ගිලෙන්න ඉඩ දෙන්න 206 00:32:09,228 --> 00:32:11,608 හුස්මක් ගන්න, පියවරක් ගන්න අද්දර සිට ආපසු 207 00:32:11,860 --> 00:32:14,770 ඇසිල්ලකින් ඔබේ සැලකිල්ල ඉවතට විසි කරන්න 208 00:32:14,863 --> 00:32:17,443 ජීවිතය ඇසිපිය නොහෙලා ගෙවී යයි 209 00:32:17,525 --> 00:32:27,775 ආදරය දැන් මෘදු ලෙස ගලා යයි, මිහිරි, මන්දගාමී 210 00:32:28,205 --> 00:32:32,125 මෘදු, මිහිරි, මන්දගාමී 211 00:32:38,845 --> 00:32:43,885 ආදරය දැන් මෘදු ලෙස ගලා යයි, මිහිරි, මන්දගාමී 212 00:33:32,597 --> 00:33:35,187 දෙවියන්ටත් තමන්ගේම දෙවි කෙනෙක් සිටිය යුතුයි 213 00:33:35,269 --> 00:33:37,849 කවුද ඔහුගේ වැඩ කරන්නේ ඔබ මත මැජික් මාර්ග 214 00:33:37,901 --> 00:33:42,561 සහ ඔබ තුළ දකිනු ඇත මම ඔබ තුළ දකින දේ 215 00:33:43,277 --> 00:33:45,777 දෙවියන්ගේ නාමයෙන්, යන්න දෙන්න 216 00:33:45,859 --> 00:33:48,529 ක්ෂිතිජයෙන් ඔබ්බට, යමු 217 00:33:48,662 --> 00:33:52,952 මාව රැගෙන යන්න, අපි යමු 218 00:33:53,285 --> 00:33:55,905 වචන මතක තබා ගන්න 219 00:33:55,998 --> 00:33:58,328 අනාගතවක්තෘවරයාගේ කවියෙන් 220 00:33:58,961 --> 00:34:03,251 ගිනි ගඟේ, ඔබ පිහිනීමට ගිලෙන්න 221 00:34:04,046 --> 00:34:06,506 ආදරය මන්දගාමී කරන්න, එය ගිලෙන්න ඉඩ දෙන්න 222 00:34:06,628 --> 00:34:09,258 හුස්මක් ගන්න, පියවරක් ගන්න අද්දර සිට ආපසු 223 00:34:09,341 --> 00:34:12,261 ඇසිල්ලකින් ඔබේ සැලකිල්ල ඉවතට විසි කරන්න 224 00:34:12,344 --> 00:34:14,884 ජීවිතය ඇසිපිය නොහෙලා ගෙවී යයි 225 00:34:14,976 --> 00:34:25,226 ආදරය දැන් මෘදු ලෙස ගලා යයි, මිහිරි, මන්දගාමී 226 00:34:25,646 --> 00:34:29,236 මෘදු, මිහිරි, මන්දගාමී 227 00:34:30,992 --> 00:34:36,112 ආදරය දැන් මෘදු ලෙස ගලා යයි, මිහිරි, මන්දගාමී 228 00:34:36,617 --> 00:34:41,867 මෘදු, මිහිරි, මන්දගාමී, ඔවුන් අපට එසේ ආශීර්වාද කරයි 229 00:34:58,307 --> 00:34:59,767 මම ඒක ගන්නම්. 230 00:35:07,396 --> 00:35:09,316 මේ කුමක් ද? 231 00:35:09,528 --> 00:35:11,938 මේ මිනිස්සු මෙතන නැටුම් උගන්නනවා.. 232 00:35:12,280 --> 00:35:14,440 .. ඒක බොම්බායේ ලොකු කොම්පැනියක්. 233 00:35:15,113 --> 00:35:18,153 ඇත්තටම මට හැමදාම තියෙනවා ගොඩක් ආසයි නැටුම් වලට.. 234 00:35:18,787 --> 00:35:21,947 .. කොහොමත් මට එපා වෙනවා දවසම ගෙදර.. 235 00:35:23,501 --> 00:35:27,871 ..ඒත් ඔයා හරි නැත්තම් එය සමඟ මම එය නොකරමි. 236 00:36:08,953 --> 00:36:10,163 ඔයාට ස්තූතියි. 237 00:36:11,546 --> 00:36:12,996 සඳහන් නොකරන්න. 238 00:36:38,521 --> 00:36:39,731 බොබී මගේ මිතුරා 239 00:36:39,823 --> 00:36:41,113 ඔව් සූරි මගේ යාළුවා 240 00:36:41,694 --> 00:36:44,484 මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම් මට පොරොන්දු වෙන්න ඔයා කාටවත් කියන්නේ නෑ කියලා. 241 00:36:44,698 --> 00:36:48,198 කවදාවත් මම මැරෙනකම් මගේ යාළුවා.. කවදාවත් 242 00:36:51,033 --> 00:36:54,493 මම ආදරයෙන් බැඳිලා 243 00:36:55,668 --> 00:36:58,628 සුභ පැතුම්, උත්සව, ගිනිකෙළි.. 244 00:36:58,921 --> 00:37:00,631 .. නමුත් කා සමඟද? 245 00:37:02,594 --> 00:37:05,214 මගේ බිරිඳ ටානි සමඟ. 246 00:37:06,758 --> 00:37:10,888 සුභ පැතුම්, උත්සව, ගිනිකෙළි.. 247 00:37:10,972 --> 00:37:15,262 මේකට ජයවේවා. මෙය ඊට වඩා සමාන ය. 248 00:37:19,520 --> 00:37:24,310 නමුත් ඇය මට ආදරය කරන්නේ නැත. 249 00:37:25,736 --> 00:37:27,486 ඇය ඔබට ආදරය නොකරන්නේ කෙසේද? ඇය ඔබේ බිරිඳ නොවේ. 250 00:37:27,567 --> 00:37:29,857 කම්මුල් පහර දෙකක් සහ ඇය කරනු ඇත ඔබට ආදරය කරන්න. 251 00:37:29,950 --> 00:37:33,950 හේයි ඔයාට එඩිතර වෙන්න එපා! ඔබ මගේ බිරිඳට කම්මුල් පහරක් දෙනවද? 252 00:37:34,495 --> 00:37:37,615 නෑ නෑ මම නෙවෙයි ඔයා කැමති. 253 00:37:37,707 --> 00:37:40,957 කවදාවත්! මම උස්සන දවස මේ අත ඇයට.. 254 00:37:41,131 --> 00:37:44,751 ..ඔයා මේ අත කපලා ඔබේ කතුර, ඒ සියල්ල. 255 00:37:46,385 --> 00:37:50,835 ඔබ ඇයට එතරම් ආදරය කරනවාද? 256 00:37:54,723 --> 00:37:58,933 නමුත් ඇය පවසන්නේ ඇයයි මට ආදරය කිරීමට නොහැකි වනු ඇත. 257 00:38:00,899 --> 00:38:03,849 ඇයට තමන්ව වෙනස් කර ගැනීමට අවශ්‍යයි. 258 00:38:04,312 --> 00:38:10,022 ඇය පවසන්නේ ඇයව මරා දැමිය යුතු බවයි ඒ වයසක ටානි.. 259 00:38:10,909 --> 00:38:13,779 නමුත් මම ඇයට ආදරය කරන්නේ ඇය සිටින ආකාරයටමයි. 260 00:38:15,202 --> 00:38:24,492 මට ඕන එයා සතුටින් ඉන්න, විනෝදකාමී ටානි ඇයයි.. 261 00:38:26,043 --> 00:38:33,543 සහ කා සමඟද මම ක්ෂණිකව ආදරයෙන් බැඳුණා. 262 00:38:35,842 --> 00:38:38,132 ඇය වෙනස් වෙනවාට මට අවශ්‍ය නැත. 263 00:38:39,265 --> 00:38:43,225 මට ඕන ඇය මා සමඟ ආදරයෙන් බැඳෙනවාට. 264 00:38:44,690 --> 00:38:48,560 ඇයව වැටෙන්න සලස්වන්න මගේ මිතුරා මා සමඟ ආදරය කරන්න. 265 00:38:49,235 --> 00:38:52,985 හැදෙන දෙයක් කරන්න මම ඇගේ ජීවිතයේ වීරයා. 266 00:38:54,990 --> 00:39:00,320 ඇය ඒ වගේ වීරයෙක් ෆිල්ම් වල බලන්න ආසයි.. 267 00:39:03,117 --> 00:39:13,287 .. එතකොට ඇය එහෙම කරයි මගේ අතේ එන්න. 268 00:39:15,549 --> 00:39:18,129 ඔබේ දෑතින් මැජික් එකක් කරන්න.. 269 00:39:19,764 --> 00:39:22,134 .. මගේ ආදර කතාව හදන්න මගේ මිතුරා. 270 00:39:30,434 --> 00:39:36,224 Balwinder එනම්. Bobby Khosla පටන් ගත්තා සමහර විට මේ දවස සඳහා මෙම සැලෝන්. 271 00:39:38,692 --> 00:39:41,982 දැන් ඔබ බලා සිටින ආකාරය බලන්න මම ඔබේ ආදර කතාව ලියමි. 272 00:39:59,712 --> 00:40:03,302 බොබී! ඇය ඇත්තටම නොවේද? මාව අඳුනගන්න පුළුවන් වෙයි. 273 00:40:03,805 --> 00:40:06,805 සූරි! ඇය ඔබව හඳුනා ගත්තොත්.. 274 00:40:06,888 --> 00:40:11,218 .. මම මේ සැලුන් එක වහන්නම් සහ මගේ ගමට ආපසු යන්න. 275 00:40:11,272 --> 00:40:16,012 අපොයි ඒක නියමයි, වැඩේ තමයි ටානි ඩාන්ස් පන්තියකට සම්බන්ධ වෙලා.. 276 00:40:16,187 --> 00:40:20,477 .. මට ඇත්තටම ඇයව බලන්න ඕන නැටුම්, ඉතින් මම මුලින්ම එතනට යනවා. 277 00:40:20,821 --> 00:40:24,821 ඒ වගේම මම නිහඬව එයාගේ නටනවා බලන්නම්.. 278 00:40:24,985 --> 00:40:27,075 .. එහෙනම් මම යන්නම් ගෙදර ගොස් ඇයව පුදුම කරන්න. 279 00:40:29,079 --> 00:40:32,739 ඒයි ඔයා මොකද කරන්නේ? මට මගේ මුස්ටචේ කපන්න ඕන නෑ. 280 00:40:32,832 --> 00:40:36,702 ඔහ්, විවේක ගන්න මම කපන්නේ නැහැ, ඔබේ moustaChe කප්පාදු කිරීම පමණි. 281 00:40:36,796 --> 00:40:39,706 අද කාලේ කෙල්ලෝ එහෙම නෑ ඝන උඩු රැවුල වගේ. 282 00:40:41,000 --> 00:40:43,540 හෙමින් හෙමින්.. 283 00:40:44,173 --> 00:40:45,593 ඔබ පසුබට! 284 00:40:46,556 --> 00:40:49,966 අනේ සමාවෙන්න! බය වෙන්න එපා එහෙම වෙයි විනාඩියකින් ආපසු. මම පරීක්ෂා කරන්නම්. 285 00:40:50,058 --> 00:40:53,138 ඔයා කොහේද යන්නේ? මට ටිකක් ආතතියක් දැනෙනවාද? 286 00:40:53,222 --> 00:40:54,602 නමුත් ඇයි? 287 00:40:54,683 --> 00:40:58,183 ටානි මේ අලුත් සූරිට කැමති වෙයිද? 288 00:40:58,266 --> 00:41:05,766 ඇය ඔබේ තුරුලට නටමින් එනු ඇත සහ මෘදු ලෙස ඔබේ කන්වලට කොඳුරනු ඇත. 289 00:41:05,864 --> 00:41:06,984 කුමක් ද? 290 00:41:07,075 --> 00:41:08,235 සූරි. 291 00:41:08,275 --> 00:41:10,405 ඔව්. - මම ඔයාට ආදරෙයි. 292 00:41:10,488 --> 00:41:11,818 කොපමණ ද. 293 00:43:22,863 --> 00:43:26,193 වාව් එය අතිවිශිෂ්ට විය. 294 00:43:26,286 --> 00:43:27,866 අපි බෝම්බකාරයෝ කවදාවත් දැනගෙන හිටියේ නෑ.. 295 00:43:27,957 --> 00:43:30,787 .. ඒ මිනිස්සු ඇතුලට අම්රිත්සාර්ට හොඳට නටන්න පුළුවන්. 296 00:43:32,502 --> 00:43:34,872 Amritsar මෙය ඔබ වෙනුවෙන් වේ. 297 00:43:40,009 --> 00:43:42,959 අප සතුව ඇති බව ඔබ දැක ඇති ඔයාලා ඔක්කොම කණ්ඩායම් දෙකකට බෙදුවා. 298 00:43:43,051 --> 00:43:45,011 කොළ සහ රතු කණ්ඩායම්. 299 00:43:45,093 --> 00:43:47,013 දැන් Group එකෙන් එක්කෙනෙක් රතු සමග යුගල වනු ඇත.. 300 00:43:47,095 --> 00:43:49,635 ..Green Group එකෙන් එක පුද්ගලයෙක්. 301 00:43:49,728 --> 00:43:52,928 සියල්ලට පසු, සැබෑ විනෝදය නිසා නර්තනය සහකරු නැටුම තුළ පවතී. 302 00:43:53,021 --> 00:43:57,811 හරි යාලුවනේ ඔයාට දැන් ඉදිරියට යන්න පුළුවන් සහ ඔබේ නර්තන සහකරු සොයා ගන්න. 303 00:44:30,926 --> 00:44:33,096 ඒකට සාප වේවා! 304 00:44:33,849 --> 00:44:38,309 අනේ මට සමාවෙන්න.. 305 00:44:39,475 --> 00:44:41,605 අහන්න මේක වැරදි වැටහීමක්. 306 00:44:41,687 --> 00:44:43,227 මට නටන්න බැහැ. 307 00:44:44,109 --> 00:44:46,519 කරුණාකර මට සවන් දෙන්න, මම මගේ ජීවිතයේ කවදාවත් නැටුවේ නැහැ. 308 00:44:58,623 --> 00:45:01,873 අපොයි නෑ නෑ සුරින්දර්. දැන් පැනලා යන්න එපා. 309 00:45:04,168 --> 00:45:08,038 ඔයා සූරි මම වැඩ කරන කෙනෙක් නෙවෙයි පන්ජාබ් බලය සඳහා තවදුරටත්. 310 00:45:08,132 --> 00:45:10,462 දැන් ඔබ ටානිගේ වීරයා. 311 00:45:10,504 --> 00:45:13,294 ඔයා සින්දු කියනවා, නටනවා.. 312 00:45:13,387 --> 00:45:19,757 ..ඔයා කෙල්ලන්ව බේරගන්න, ඔබ නරක මිනිසුන්ව මරන්න.. 313 00:45:28,611 --> 00:45:30,651 හෙලෝ මම ටානි. 314 00:45:30,903 --> 00:45:33,983 ඒ වගේම මම ඔබේ වීරයා. 315 00:45:34,156 --> 00:45:35,446 කුමක් ද? 316 00:45:35,528 --> 00:45:41,738 මම කියන්නේ 21, 21. 317 00:45:55,467 --> 00:45:58,887 ඔබ මා ගැන අසා ඇති. 318 00:46:02,934 --> 00:46:04,144 ම්.. නෑ මම නෑ. 319 00:46:04,225 --> 00:46:08,435 කලබල වෙන්න එපා. ඔබ තබා ගනු ඇත මෙතැන් සිට එය අසන්නට ලැබේ. 320 00:46:10,270 --> 00:46:12,270 හරි එහෙනම්! මම බලන්නම් ඔබ හෙට. ආයුබෝවන්! 321 00:46:12,362 --> 00:46:15,852 අනේ නෑ නෑ මම කිව්වේ.. 322 00:46:16,487 --> 00:46:18,357 .. කවදාවත් සමුගන්න එපා. 323 00:46:23,033 --> 00:46:27,073 නිතරම කියන්න, අපි ආදර මංතීරුවේ ගමන් කරනවා.. 324 00:46:27,997 --> 00:46:33,367 .. පාරේ අපි නැවත හමුවෙමු 325 00:46:35,465 --> 00:46:38,585 හරි. 326 00:46:39,888 --> 00:46:41,008 රාජ්.. 327 00:46:52,150 --> 00:46:58,940 රාජ්, අපි ආදර මංතීරුවේ ගමන් කරනවා, පාරේ අපි යලි හමුවෙමු 328 00:46:59,236 --> 00:47:03,146 අපි ආදර මංතීරුවේ ගමන් කරනවා, පාරේ අපි යලි හමුවෙමු 329 00:47:28,264 --> 00:47:30,514 මට ඒක තේරෙන්නේ නැහැ. 330 00:47:30,806 --> 00:47:34,136 ඔයා කිව්වා ටානි ඩාන්ස් එක බලන්නම් කියලා ඊට පස්සේ ගෙදර ගිහින් ඇයව පුදුම කරන්න. 331 00:47:34,309 --> 00:47:36,519 දැන් ඔයා මාව හදනවා මෙම ව්යාජ උඩු රැවුල නිර්මාණය කරන්නේද? 332 00:47:36,602 --> 00:47:37,812 අපොයි මෝඩයා! 333 00:47:37,893 --> 00:47:40,103 මට අවස්ථාව ලැබී ඇත ටානි එක්ක හැමදාම නටන්න.. 334 00:47:40,195 --> 00:47:41,735 .. ඔයාට ඕන මට ඒක නැති කරන්න. 335 00:47:41,897 --> 00:47:44,647 ඔබ සිතන්නේ, ඇය දන්නවා නම් ඒ මම බව.. 336 00:47:44,739 --> 00:47:48,529 ..ඇය කවදාහරි මම වගේ ගීක් එක්ක නටනවද? 337 00:47:48,613 --> 00:47:50,073 කවදාවත් නැහැ. 338 00:47:50,155 --> 00:47:56,405 ඇය එසේ කළත් ඇය එසේ නොකරනු ඇත මම අද දැකපු Taani ඒ විදියටම වෙන්න. 339 00:47:57,621 --> 00:47:58,701 ඔයා මොනවද කියන්න හදන්නේ? 340 00:47:58,793 --> 00:48:00,913 ඔබට එය නොතේරේ. 341 00:48:01,085 --> 00:48:06,915 සූරි ටානිව මතක් කරනවා ඇගේ ඛේදවාචකය, ඇගේ දුක. 342 00:48:07,591 --> 00:48:11,551 ඇය කවදාවත් විය නොහැක සූරි වටේ පරණ ටානි. 343 00:48:12,476 --> 00:48:15,676 නමුත් දැන් රාජ් වීමෙන් මට අවස්ථාව තියෙනවා.. 344 00:48:16,019 --> 00:48:18,679 .. ඇය සමඟ ටික කාලයක් ගත කිරීමට. 345 00:48:20,233 --> 00:48:23,683 ගොඩක් අය අතරින් මට කියන්න.. 346 00:48:24,146 --> 00:48:27,646 ..කොහොමද ඇය විතරක් වුනේ මගේ සහකරු බවට පත් වූ කෙනෙක්? 347 00:48:27,860 --> 00:48:29,400 මම කොහොමද දන්නේ? 348 00:48:29,942 --> 00:48:32,032 මම ඔබට කියන්නම්. 349 00:48:36,909 --> 00:48:39,199 දෙවියන් නිසා.. 350 00:48:42,293 --> 00:48:45,913 ඔහුට අවශ්‍ය නම් ඇයට එය තිබිය හැකිය තත්පරයකින් මාව පහසුවෙන් හඳුනා ගත්තා. 351 00:48:46,007 --> 00:48:49,377 ඒත් එයා එහෙම කලේ නැත්තේ ඇයි දන්නවද? 352 00:48:49,461 --> 00:48:50,671 ඇයි? 353 00:48:54,345 --> 00:48:57,305 දෙවියන් කියන දේ අහන්න. 354 00:49:05,145 --> 00:49:07,015 ඔහු කියන්නේ.. 355 00:49:09,279 --> 00:49:15,939 .. මට තියෙනවා ඔබේ ආදර කතාව පටන් ගත්තා. 356 00:49:17,077 --> 00:49:20,577 දැන් ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල ටානි සමඟ නටන්න.. 357 00:49:21,200 --> 00:49:25,870 .. ඇයව වඩා හොඳින් දැන හඳුනා ගන්න, ඇයව හිනස්සවන්න.. 358 00:49:26,415 --> 00:49:32,415 .. ඇයට සතුට ගොඩවල් දෙන්න ඇයට ඇගේ සියලු වේදනාවන් අමතක වන බව.. 359 00:49:33,091 --> 00:49:37,921 .. සහ ඔබේ බවට පත් වේ විනෝදයට ආදරය කරන Taani සදහටම. 360 00:49:39,637 --> 00:49:44,757 රාජ් ලෙස ඔබට ඇයට පැවසිය හැකිය ඔබේ හදවතේ ඇති ඕනෑම දෙයක්. 361 00:49:45,764 --> 00:49:55,434 සූරි ලෙස ඔබට කිසිදා කිව නොහැකි සියල්ල, දැන් යන්න ඔබේ කතාව සජීවී කරන්න. 362 00:50:06,203 --> 00:50:08,203 ඔයා මාව ආයෙත් හැඟීම්බර කළා. 363 00:50:08,955 --> 00:50:17,285 මෙන්න ඔබේ මුස්තාචේ, සහ සූරි නැවත පැමිණ ඇත. 364 00:50:30,395 --> 00:50:32,765 මට සමාවෙන්න මට පරක්කු වුනාට, මම වෙනස් වෙලා එන්නම්. 365 00:50:32,808 --> 00:50:34,688 මම ටිෆින් එක අරන් එන්නම් - හරි 366 00:50:35,561 --> 00:50:36,811 කාරණය කුමක්ද? 367 00:50:37,363 --> 00:50:41,813 අනේ මුකුත් නෑ, මට බෙල්ල උලුක් වෙලා. මම ආපහු එන්නම්. ඔබ ආහාර උණුසුම් කරන්න. 368 00:50:57,080 --> 00:51:00,790 ටානි මෙතැන් සිට මම සෑම රාත්රියකම ප්රමාද වන්න. 369 00:51:01,425 --> 00:51:04,425 මම ඔෆිස් එකේ අතිකාල කරනවා. 370 00:51:05,049 --> 00:51:08,009 ඔබ ඔබේ සමඟ කාර්යබහුල බැවින් e?ening හි නැටුම් පන්ති. 371 00:51:08,301 --> 00:51:11,591 මම හිතුවා හොඳම දේ කියලා මම අමතර වැඩ භාර ගන්නවා. 372 00:51:12,265 --> 00:51:13,435 හරි. 373 00:52:34,172 --> 00:52:39,962 අපි ආදර මංතීරුවේ ගමන් කරනවා, පාරේ යලි හමුවෙමු.. 374 00:52:40,058 --> 00:52:41,598 අනේ එයා මගේ නංගි.. 375 00:52:48,436 --> 00:52:50,776 ඔබ මා ගැන අසා ඇති. 376 00:52:55,692 --> 00:52:58,032 කාරණය නම් එහි නොතිබීමයි ගබඩාවේ ඉතිරිව ඇති වෙනත් වර්ණය. 377 00:52:58,115 --> 00:52:59,735 මේ අම්මගෙ කොල්ලො අනිත් හැම පාටක්ම ගත්තා.. 378 00:52:59,827 --> 00:53:03,537 .. නමුත් e?en තිබුනා නම් මම මෙය පමණක් තෝරා ගනු ඇත. 379 00:53:03,950 --> 00:53:07,410 ඊයේ සිට කහ පාටයි මගේ ආසම පාට වෙන්න.. 380 00:53:07,874 --> 00:53:10,244 .. මොකද මම ඊයේ දැක්කේ ඔබ පළමු වතාවට.. 381 00:53:10,417 --> 00:53:12,917 ..ඔයා කහ ඇඳලා තිබුණා. 382 00:53:16,382 --> 00:53:19,502 අහන්න මිස්ටර් රාජ්! මම එවැනි කතා අගය කරන්නේ නැහැ. 383 00:53:19,675 --> 00:53:22,175 කරුණාකර කවදාවත් එපා මා සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට උත්සාහ කරන්න. 384 00:53:22,267 --> 00:53:23,927 ඒත් මම කොහෙද ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක් කරන්නේ. 385 00:53:23,969 --> 00:53:25,599 Flirting නම් වනු ඇත මම ඒක ඔයාට කියන්න හිටියේ.. 386 00:53:25,681 --> 00:53:29,061 .. මම කවදාවත් කෙල්ලෙක් දැකලා නෑ ඔයාට වඩා ලස්සනයි.. 387 00:53:30,185 --> 00:53:32,435 ..ඔයා දාඩිය දාලා නටනකොට.. 388 00:53:32,527 --> 00:53:36,817 ..ඔයාගෙ කොණ්ඩෙ වමට පැද්දෙන විදිය හරි, මගේ හදවත ගැහෙනවා. 389 00:53:39,234 --> 00:53:42,904 ඒත් මම කිව්වෙ නෑ එවැනි ඕනෑම දෙයක්. ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක් නැත. 390 00:53:47,491 --> 00:53:49,621 සමාවෙන්න රාජ්, නමුත් මම එහෙම කරන්නේ නැහැ ඔබ සමඟ නටන්න පුළුවන්. 391 00:53:49,704 --> 00:53:51,414 අනේ නෑ නෑ නෑ මට සමාවෙන්න මම සමාව ඉල්ලනවා. 392 00:53:52,125 --> 00:53:53,205 දේ බලන්න මම ඝෝෂාකාරී කටකාරයෙක්.. 393 00:53:53,297 --> 00:53:55,247 .. මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කරන්නේ කියලා විනීත කාන්තාවන් සමඟ කතා කරන්න.. 394 00:53:55,339 --> 00:53:56,789 ..ඒ වගේම ඔයා හරිම සරලයි. 395 00:53:56,880 --> 00:53:58,130 ඒ නිසා මම කවදාවත් කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ ඔබ වටා ලිහිල් කතා. 396 00:53:58,212 --> 00:54:00,132 මම සම්පූර්ණයෙන්ම නිශ්ශබ්ද වන්නෙමි. මම පොරොන්දු වෙනවා. 397 00:54:01,214 --> 00:54:05,964 සමාවෙන්න ඇඟිල්ල වැරදියි. එක් අවස්ථාවක්, එක් අවස්ථාවක් පමණි. 398 00:54:13,606 --> 00:54:19,306 Yippe yippe! Taani ඔබ සහකරු සරාගී ඇඳුමක් ගැන මට කිව්වේ නැහැ, 399 00:54:23,865 --> 00:54:25,815 ඒක හරි නියමයි ඔයා. 400 00:54:41,632 --> 00:54:43,962 රාජ්, මෙහෙ එන්න. - එනවා, එනවා. 401 00:55:15,825 --> 00:55:20,745 පන්ජාබ් හි අංක එකේ බයිසිකලය සහ ඔබේ සේවයේ අංක එකේ යාලුවනේ. 402 00:55:20,879 --> 00:55:22,669 නෑ කමක් නෑ. මම කළමනාකරණය කරන්නම්. 403 00:55:22,751 --> 00:55:24,081 අනේ ඔච්චර හිතන්න එපා. 404 00:55:24,133 --> 00:55:28,083 වහිනවා, ඔබ තෙත් වේවි, එන්න මම ඔයාව ගෙදර ඇරලවන්නම්. 405 00:55:29,837 --> 00:55:30,927 ඔයාට ස්තූතියි! 406 00:55:31,009 --> 00:55:32,759 ඇයි ඔයා ස්තුතියි කියන්නේ මම ඔබට ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි. 407 00:55:33,431 --> 00:55:36,091 හරි එහෙනම් ලෑස්ති ​​වෙලා යන්න. 408 00:55:36,184 --> 00:55:38,224 මගේ කොණ්ඩා මෝස්තරය නරක් වනු ඇත. 409 00:55:47,484 --> 00:55:49,524 ටානි සහකරු කුමක්දැයි දැනගන්න, එය ඉතා වාසනාවන්තයි.. 410 00:55:49,606 --> 00:55:51,486 .. පළවෙනි වැස්සේ තෙමෙන්න ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක් ඉටු වේ. 411 00:55:51,568 --> 00:55:52,648 ඇත්තටම? - ඇත්ත වශයෙන්! 412 00:55:52,739 --> 00:55:54,489 සුපිරි! ඉතින් ඔබ ඉල්ලුවේ කුමක්ද? 413 00:55:54,571 --> 00:55:56,151 එය ඉක්මනින් ලබා දෙනු ලැබේ මම එය ඉල්ලූ පරිදි. 414 00:55:56,242 --> 00:55:59,992 ලෝකයේ ලස්සනම බව කෙල්ල මගේ පිටුපස අසුනේ වාඩි වෙන්න. 415 00:56:00,076 --> 00:56:03,116 රාජ්, ඔයා ආයෙත් මාත් එක්ක ආතල් ගන්නවා. බයික් එක නවත්තන්න මම තනියම යන්නම්. 416 00:56:03,209 --> 00:56:05,999 හරි, හරි මට සමාවෙන්න, මම සමාව ඉල්ලනවා, නැවත නැත. 417 00:56:13,589 --> 00:56:16,799 ඉතින් Taani සහකරු ඔබ කැමති දේ මේ පළමු වැස්සේ දී. - කිසිවක් නැත. 418 00:56:16,882 --> 00:56:18,552 ඔහ් ටානි සහකරු මට විශ්වාසයි ඔබේ හදවතට යමක් අවශ්‍යයි. 419 00:56:18,634 --> 00:56:19,884 නෑ මගේ හදවතට කිසිම දෙයක් ඕන නෑ. 420 00:56:19,975 --> 00:56:21,885 ඒක කොහොමද Taani සහකරුවෙක් වෙන්නේ සෑම කෙනෙකුගේම හදවතට යමක් අවශ්‍යයි. 421 00:56:21,977 --> 00:56:23,557 ඔයා හැමදේම දන්නවා වගේ.. 422 00:56:23,729 --> 00:56:25,729 ..ඉතින් ඇයි කියන්න එපා මගේ හදවතට අවශ්‍ය දේ මට. 423 00:56:26,351 --> 00:56:27,481 මම කළ යුතුද? 424 00:56:28,142 --> 00:56:29,272 ඔව්! 425 00:56:30,445 --> 00:56:33,815 ඔබේ හදවත වේදනාව නතර කිරීමට අවශ්යයි. 426 00:56:38,703 --> 00:56:42,153 දැන් ඔයාව අල්ලගත්තා නේද? දැන් ඔයා මොකුත් කියන්නේ නැද්ද? 427 00:56:42,206 --> 00:56:43,696 යමක් කියන්න, ඔව් හෝ නැත? 428 00:56:54,667 --> 00:56:59,207 Taani සහකරු, ඔබේ ඇස් වසා සහ සෑම වැහි බිඳුවක්ම ඔබේ හදවතට ළඟා වීමට ඉඩ හරින්න. 429 00:56:59,302 --> 00:57:02,052 ඔයා මොකද කරන්නේ රාජ්? පාර බලන්නේ කවුද? 430 00:57:02,515 --> 00:57:04,345 ඔයා ඒක බලනවා හරිද? 431 00:57:04,517 --> 00:57:06,017 කරුණාකර කෙලින් බලන්න සහ නිවැරදිව ධාවනය කරන්න. 432 00:57:11,484 --> 00:57:12,774 හරි, ඔන්න අපි ගියා 433 00:57:12,855 --> 00:57:14,315 මේ එයයි. කරුණාකර මෙතනින් නවතින්න. 434 00:57:14,396 --> 00:57:15,686 හරි එහෙනම් ඔයාගේ නැවතුම ආවා. 435 00:57:15,777 --> 00:57:17,277 හරි ස්තුතියි, ආයුබෝවන්! 436 00:57:17,489 --> 00:57:22,029 නැත, ටානි සහකරු නැත මතක නෑ සමුගන්න. 437 00:57:22,114 --> 00:57:23,484 අපොයි හරි! අපි නැවත හමුවෙමු. 438 00:57:23,574 --> 00:57:26,154 නැත, කරුණාකර සම්පූර්ණ අනුවාදයක් නොමැත. 439 00:57:28,039 --> 00:57:29,659 අපි ආදර මංතීරුවේ ගමන් කරනවා.. 440 00:57:29,751 --> 00:57:32,201 .. අපි පාරේ යනවා නැවත හමුවෙනවා. සතුටුයි! 441 00:57:32,254 --> 00:57:34,914 හරිම සතුටුයි! 442 00:57:35,005 --> 00:57:38,165 අපි ආදර මංතීරුවේ ගමන් කරනවා.. 443 00:57:42,963 --> 00:57:48,173 ඔබ කවදා හෝ පළමු රස විඳ තිබේද? වැහි බිඳු, ඔවුන් ස්වර්ගීය රස. 444 00:58:18,877 --> 00:58:24,457 Taani සහකරු ඔබේ ඇස් වසාගෙන සෑම වැහි බිඳුවක්ම ඔබේ හදවතට ළඟා වීමට ඉඩ හරින්න. 445 00:58:44,771 --> 00:58:47,981 මට සමාවෙන්න මට ටිකක් තිබුණා කාර් එකේ අවුලක් නිසා පරක්කු උනා. 446 00:58:51,487 --> 00:58:56,277 ටානි ඔයාට පුලුවන්ද වහන්න ජනෙල් බිම නරක් වනු ඇත. 447 00:58:56,783 --> 00:58:58,123 හරි. 448 00:59:26,982 --> 00:59:30,522 මෙය කහ සමග කිරි වේ. ඒක ඔයාගේ සීතලට හොඳයි. 449 00:59:32,116 --> 00:59:33,316 ඔයාට ස්තූතියි. 450 00:59:33,367 --> 00:59:34,657 හරි සුභ රාත්‍රියක්. 451 01:00:36,047 --> 01:00:38,797 1 ,2,3,4 රාජ් මොනවද පොළොව ඔබ කරන්නේ? 452 01:00:38,879 --> 01:00:43,759 චිල් මම හොඳින්.. චියර්ස් 5,6,7. 453 01:00:46,596 --> 01:00:48,596 ඒයි ඇයි ඔයා ඇලවෙන්නෙ ඔබේ ඇඟිල්ල මගේ නහයේ.. 454 01:00:48,938 --> 01:00:50,888 ..ඔයා කැමතිද ඒකට මම ඔබේ නාසයේ මගේ ඇඟිල්ල ඔබනවා නම්. 455 01:00:55,235 --> 01:00:57,485 මට දැන් එය ලැබී ඇත. 456 01:01:02,361 --> 01:01:03,781 අනේ ඔයා කොහෙද යන්නේ? 457 01:01:03,863 --> 01:01:05,283 රාජ් මාව දාලා යන්න. 458 01:01:05,363 --> 01:01:07,113 අනේ ඇයි යන්නේ දැන් මගේ කිහිල්ලට. 459 01:01:07,245 --> 01:01:08,365 මොන මගුලක්ද කරන්නේ? 460 01:01:08,407 --> 01:01:09,497 කරුණාකර ගන්න එපා මට වඩා හුරුපුරුදු. 461 01:01:09,578 --> 01:01:10,658 උන් උගන්වන දේ කරන්න.. 462 01:01:10,749 --> 01:01:12,619 .. බලන්න අනිත් එක කොච්චර හොදද කියලා කෙල්ලෝ නටනවා, එන්න, එන්න. 463 01:01:14,663 --> 01:01:17,663 මට ඔබේ අත දෙන්න. - මගේ අත ගන්න, මගේ නාසය ගන්න, ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් ගන්න. 464 01:01:20,048 --> 01:01:24,128 ඔබ මෙයාව දන්නවාද රිංගා රිංගා රෝස මල්. 465 01:01:24,222 --> 01:01:25,382 මොකක්ද බන් උබේ ප්‍රශ්නේ? 466 01:01:25,422 --> 01:01:28,212 ඔවුන් මෙය කරන්නේ ගම්වල, උත්සව සමයේදී. 467 01:01:31,269 --> 01:01:36,059 සියලු දෙනාම සවන් දෙන්න, සඳුදා සිට අපි නර්තන තරගය ආරම්භ කරනු ඇත. 468 01:01:36,273 --> 01:01:38,643 සෑම යුවළක්ම එසේ කරනු ඇත සෑම සතියකම ලකුණු ලබා ගන්න.. 469 01:01:38,735 --> 01:01:41,975 .. ඊට පස්සේ ටොප් ටෙන් ජෝඩු අවසන් තරඟයට තරඟ කරනු ඇත.. 470 01:01:42,149 --> 01:01:44,399 .. කවුරු දිනුවත් ප්‍රකාශ කරනු ලැබේ.. 471 01:01:44,440 --> 01:01:47,440 ..හොඳම නර්තන යුගලය Amritsar හි. 472 01:01:47,493 --> 01:01:49,533 ස්තුතියි මැඩෝනා මැඩම්. 473 01:01:51,448 --> 01:01:53,738 සුභ රාත්‍රියක් යාලුවනේ, බායි, බායි. 474 01:01:54,700 --> 01:01:57,700 මේ මැඩෝනා මැඩම් 10 මත 10 නිවැරදි වේ. 475 01:01:58,003 --> 01:02:05,163 මට දැඩි හැඟීමක් ඇත ඒක ඇතුලේ අපි මුලින්ම එනවා. 476 01:02:06,802 --> 01:02:09,552 අපි මුලින්ම එන්නෙ අන්තිමට නෙවෙයි. 477 01:02:30,074 --> 01:02:32,404 අද වහින්නේ නෑ l මට තනියම යන්න පුළුවන්. ඔයාට ස්තූතියි. 478 01:02:32,486 --> 01:02:34,656 නෑ මම මෙතන ඉන්නේ ඒ නිසා නෙවෙයි. 479 01:02:35,158 --> 01:02:39,618 ටානි සහකරු මම හිතන්නේ ඔබයි ඔබේ නර්තන සහකරු වෙනස් කළ යුතුය. 480 01:02:41,295 --> 01:02:47,455 බලන්න මම දන්නවා මගේ නර්තනය කියලා මගේ කතාවටත් වඩා නරකයි.. 481 01:02:48,211 --> 01:02:52,001 .. නමුත් ඔබ හොඳම ය. 482 01:02:52,254 --> 01:02:54,214 ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම පළමු තැනට පැමිණෙනු ඇත. 483 01:02:54,346 --> 01:02:58,796 නමුත් මම ඔබේ සහකරු නම් ඔයා අනිවාර්යයෙන් නැති වෙයි.. 484 01:03:00,142 --> 01:03:05,552 .. ඇත්තටම මම එහෙම කරන්නේ නැහැ එය සිදුවනු දැකීමට කැමතියි. 485 01:03:11,072 --> 01:03:14,862 ඉතින් ඊට පස්සේ ඒක ෆික්ස් කළා සඳුදා ඔබට නව සහකරුවෙකු හමුවනු ඇත. 486 01:03:14,946 --> 01:03:16,406 හරි එහෙනම්. 487 01:03:16,488 --> 01:03:20,318 අපි ආදර මංතීරුවේ ගමන් කරනවා, පාරේ අපි නැවත හමුවෙමු. 488 01:03:29,670 --> 01:03:32,790 ඔන්න බඩී රාජ්ගෙ කතාව ඉවර කරන්න. 489 01:03:32,883 --> 01:03:34,333 සූරී නැවතත් සිතන්න. 490 01:03:34,424 --> 01:03:37,834 අනේ මම ඒ ගැන හිතුවා ඇති. මට ටානි කලබල වෙනවා බලන්න බෑ. 491 01:03:38,048 --> 01:03:39,178 ඇය සිටියේ දැඩි කලකිරීමකිනි.. 492 01:03:39,259 --> 01:03:42,049 .. ඇය ගැන ඇසූ විට තරඟකාරිත්වය සහ මා දෙස බැලීය. 493 01:03:42,262 --> 01:03:45,392 මේක කොච්චර වෙලාවක් තිබ්බද කෙසේ හෝ පවතිනු ඇත! 494 01:03:45,475 --> 01:03:48,845 ඉතින් අපි මේක මෙතනින් ඉවර කරන එක හොඳයි. 495 01:03:50,229 --> 01:03:53,309 කොහොමත් මම මේ ගැන ගොඩක් සතුටුයි. 496 01:03:54,023 --> 01:03:57,983 අනික මේ මගුල රාජ් ඇත්තටම තද ඇඳුම් අඳිනවා. 497 01:03:58,277 --> 01:04:00,817 ඒක ගොඩක් රිදෙනවා ඉදිරිපස සහ පසුපස. 498 01:04:01,570 --> 01:04:03,910 හායි යාලුවනේ මට කරන්න වෙනවා ටානිව ෆිල්ම් එකකට අරන් යන්න. 499 01:04:03,992 --> 01:04:07,072 මම පරක්කුයි. මම දැන් යන්නම්.. මම ඔබව පසුව හමුවෙමු. 500 01:04:10,919 --> 01:04:13,959 හරි එහෙනම් රාජ් යාලුවනේ ඔබේ භූමිකාව මෙතැනින් අවසන් වේ. 501 01:04:14,382 --> 01:04:16,672 මට ඔබේ විය නොහැකි විය මේ ජීවිත කාලෙම රාහුල්. 502 01:04:17,716 --> 01:04:24,126 නමුත් මම පොරොන්දු වෙනවා මම ඉන්නවා කියලා මගේ මුළු ජීවිත කාලය තුළම ඔබගේ පැමිණීමට. 503 01:04:25,182 --> 01:04:28,682 මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි මගේ මුළු ජීවිත කාලයම එන්න. 504 01:04:36,443 --> 01:04:37,983 ටානි සහකරු.. 505 01:04:43,610 --> 01:04:45,360 එපා වෙනවා නේද? 506 01:04:45,532 --> 01:04:48,992 අද කාලේ ආදර කතා ඔවුන්ගේ චමත්කාරය නැති විය. 507 01:04:51,787 --> 01:04:55,617 මම ආදරය ගැන ඉගෙන ගත්තා ආදරයේ දෙවිවරුන්ගෙන්. 508 01:04:55,791 --> 01:05:02,161 ඉතින් මම ඔබට ආදර සබඳතා පවත්වන ආකාරය පෙන්වන්නම් සහ හින්දි චිත්‍රපට ශෛලියේ නර්තනය 509 01:05:03,008 --> 01:05:13,008 510 01:05:30,744 --> 01:05:34,194 මම ආදරයෙන් බැඳී සිටිමි, මට ඉතා උසස් බවක් දැනේ 511 01:05:34,368 --> 01:05:37,748 මෙන්න මම ජීවත් වන ස්ථානය, මෙන්න මම මැරෙනවා 512 01:05:38,211 --> 01:05:41,541 ඔබේ අත්වලින්, ඔබේ වීදිවලින් ඉවතට 513 01:05:42,255 --> 01:05:45,375 පියාසර කරන්නේ කොහේදැයි මම නොදනිමි 514 01:05:45,628 --> 01:05:49,508 මගේ හදවත දඩබ්බරයෙකි වම් පාද දෙකකින් 515 01:05:49,762 --> 01:05:53,922 දැන් මට කියන්න අපි කවදා හෝ හමුවෙමුද? 516 01:05:54,096 --> 01:05:57,676 සෑම ජීවිතයකදීම අපි අපගේ ස්වරූපය වෙනස් කරමු 517 01:05:57,849 --> 01:06:01,639 සිහින තිරය මත අපි නැවත ඉපදෙමු 518 01:06:01,733 --> 01:06:05,393 අපි ආදර මංතීරුවේ ගමන් කරනවා 519 01:06:05,647 --> 01:06:09,357 පාරේ යලිත් හමුවෙමු 520 01:06:09,531 --> 01:06:13,111 අපි ආදර මංතීරුවේ ගමන් කරනවා 521 01:06:13,285 --> 01:06:17,235 පාරේ යලිත් හමුවෙමු 522 01:06:42,102 --> 01:06:45,182 මගේ හදවතේ මී මැස්සන් හඬයි 523 01:06:45,274 --> 01:06:49,434 මම ආදරයේ මල් සුවඳ දැනෙන විට 524 01:06:49,729 --> 01:06:52,859 එන්න ආදරය, දැන් ඔබේ කොටස ගායනා කරන්න 525 01:06:52,941 --> 01:06:57,321 මගේ හදවත පරෙවියෙකු මෙන් වෙව්ලයි 526 01:07:01,370 --> 01:07:06,370 ඔයාගේ ගෙදර කලින් මම එකක් හදලා දෙන්නම් කුඩා වුවත්, එය සිදු නොවනු ඇත 527 01:07:06,584 --> 01:07:12,244 යමෙක් මට මොහොතකට ආදරය කරයි, එය අසත්‍ය වුවත් 528 01:07:12,339 --> 01:07:16,339 එය අසත්‍ය වුවත් 529 01:07:16,674 --> 01:07:20,344 සෑම ජීවිතයකදීම අපි අපගේ ස්වරූපය වෙනස් කරමු 530 01:07:20,508 --> 01:07:24,178 සිහින තිරය මත අපි නැවත ඉපදෙමු 531 01:07:24,391 --> 01:07:28,051 අපි ආදර මංතීරුවේ ගමන් කරනවා 532 01:07:28,225 --> 01:07:31,895 පාරේ යලිත් හමුවෙමු 533 01:07:32,108 --> 01:07:35,688 අපි ආදර මංතීරුවේ ගමන් කරනවා 534 01:07:35,902 --> 01:07:39,902 පාරේ යලිත් හමුවෙමු 535 01:07:58,964 --> 01:08:05,634 සමඟ ලස්සන කාන්තාවක් සරු දිගු කෙස් 536 01:08:06,641 --> 01:08:13,141 ලෝකයට මම ජංගලි, සැලකිල්ලක් නොමැතිව 537 01:08:13,858 --> 01:08:21,558 රාත්‍රියේ සැරිසරන්න, ඔබ කරන්න, Yahoo Yahoo ගායනය 538 01:08:21,655 --> 01:08:25,655 ඔබ වටා ඔතා ඇති තරු සමඟ 539 01:08:25,869 --> 01:08:29,569 සෑම ජීවිතයකදීම අපි අපගේ ස්වරූපය වෙනස් කරමු 540 01:08:29,742 --> 01:08:33,452 සිහින තිරය මත අපි නැවත ඉපදෙමු 541 01:08:33,626 --> 01:08:37,286 අපි ආදර මංතීරුවේ ගමන් කරනවා 542 01:08:37,420 --> 01:08:41,170 පාරේ යලිත් හමුවෙමු 543 01:08:41,253 --> 01:08:44,923 අපි ආදර මංතීරුවේ ගමන් කරනවා 544 01:08:45,087 --> 01:08:49,087 පාරේ යලිත් හමුවෙමු 545 01:09:07,409 --> 01:09:09,609 ශිව් ශංකර් දෙවියන්ට ප්‍රශංසා කරන්න 546 01:09:09,700 --> 01:09:11,650 මොකද ඔයාට ගහන්න බෑ නැත්නම් ඇයව කුණු කරන්න 547 01:09:11,782 --> 01:09:15,362 ඔබ කොතරම් උත්සාහ කළත් 548 01:09:15,616 --> 01:09:17,036 ඔබ මගේ ආත්ම සහකරු බව පෙනේ 549 01:09:17,118 --> 01:09:19,248 මගේ සිහින කුමරිය 550 01:09:19,369 --> 01:09:22,709 මම හිතන්නේ මට දැන් පියාසර කරන්න පුළුවන් කියලා 551 01:09:23,333 --> 01:09:30,293 ලෝකය කතා කරනු ඇත, එය ගණන් නොගන්න 552 01:09:30,930 --> 01:09:38,170 මට සාමය ලැබේවා කියා යාච්ඤා කරන්න, මට එය අවශ්‍යයි 553 01:09:38,938 --> 01:09:42,598 සෑම ජීවිතයකදීම අපි අපගේ ස්වරූපය වෙනස් කරමු 554 01:09:42,772 --> 01:09:46,392 සිහින තිරය මත අපි නැවත ඉපදෙමු 555 01:09:46,606 --> 01:09:50,316 අපි ආදර මංතීරුවේ ගමන් කරනවා 556 01:09:50,489 --> 01:09:54,149 පාරේ යලිත් හමුවෙමු 557 01:09:54,323 --> 01:09:57,903 අපි ආදර මංතීරුවේ ගමන් කරනවා 558 01:09:58,156 --> 01:10:02,196 පාරේ යලිත් හමුවෙමු 559 01:10:23,480 --> 01:10:25,140 අනේ මගේ හිතේ මේ වේදනාව 560 01:10:25,232 --> 01:10:26,852 මම හැම කොටසක්ම රිදෙනවා 561 01:10:27,023 --> 01:10:30,933 නමුත් මම තවමත් ලෝකයට පෙන්වන්නම් 562 01:10:31,107 --> 01:10:32,817 අනේ මගේ හිතේ මේ වේදනාව 563 01:10:32,899 --> 01:10:34,319 මම හැම කොටසක්ම රිදෙනවා 564 01:10:34,741 --> 01:10:38,611 නමුත් මම තවමත් ලෝකයට පෙන්වන්නම් 565 01:10:39,155 --> 01:10:42,825 මම හොඳම තරමට හොඳයි 566 01:10:42,999 --> 01:10:46,199 මට ඔයා දැනගන්න ඕන 567 01:10:46,371 --> 01:10:50,161 ඔබට මගේ භාරය ඇත 568 01:10:50,706 --> 01:10:53,666 මගේ ආදරය 569 01:10:54,459 --> 01:10:58,209 සෑම ජීවිතයකදීම අපි අපගේ ස්වරූපය වෙනස් කරමු 570 01:10:58,383 --> 01:11:02,053 සිහින තිරය මත අපි නැවත ඉපදෙමු 571 01:11:02,137 --> 01:11:05,967 අපි ආදර මංතීරුවේ ගමන් කරනවා 572 01:11:06,060 --> 01:11:09,640 පාරේ යලිත් හමුවෙමු 573 01:11:09,894 --> 01:11:13,604 අපි ආදර මංතීරුවේ ගමන් කරනවා 574 01:11:15,358 --> 01:11:17,858 පාරේ යලිත් හමුවෙමු 575 01:11:25,198 --> 01:11:28,988 අපි ආදර මංතීරුවේ ගමන් කරනවා 576 01:11:29,042 --> 01:11:33,162 පාරේ යලිත් හමුවෙමු 577 01:11:43,345 --> 01:11:49,595 ටානි, කරුණාකර වාඩි වන්න. 578 01:11:53,895 --> 01:11:55,355 වතුර ටිකක් අවශ්‍යද? 579 01:12:19,960 --> 01:12:23,170 ම්.. ඇත්තටම මගේ සහකරු රාජ් අද ආවේ නෑ. 580 01:12:23,252 --> 01:12:25,292 ඔයාට එයාව තියනවද අංකය හෝ ලිපිනය? 581 01:12:25,385 --> 01:12:29,335 ෂුවර් රාජ්.. රාජ්.. 582 01:12:29,639 --> 01:12:30,839 අනේ රාජ් කපූර්. 583 01:12:30,931 --> 01:12:35,931 ලිපිනය මිස අංකයක් නැත රාජු මෝටර්ස්, 21 ගෝල් මසීඩ් වේ. 584 01:12:36,145 --> 01:12:37,845 රාජු මෝටර්ස්? 585 01:12:54,822 --> 01:12:57,612 තව කොච්චර කාලයක් රාජු? 586 01:12:57,706 --> 01:13:01,366 ගොඩක් දුරට ඉවරයි යාලුවනේ, ඒත් මට දෙයක් කියන්න.. 587 01:13:01,458 --> 01:13:03,868 ..ඇයි සූරි කරන්නේ ඔබේ බයිසිකලය දිගටම පදින්න. 588 01:13:03,961 --> 01:13:06,921 මම එයාට විකුණුවා විතරයි සන්නාමය New Hyundai l 1 0. 589 01:13:07,004 --> 01:13:08,124 ආ ඒක මම කියන්නම් කතාවක් තවත් වෙලාවක නිකන්.. 590 01:13:08,215 --> 01:13:10,085 .. කරුණාකර දැන් ඉක්මන් කරන්න. 591 01:13:10,137 --> 01:13:11,337 ගොඩක් දුරට ඉවරයි යාලුවනේ. 592 01:13:11,428 --> 01:13:15,218 රාජු සර් එක්තරා කාන්තාවක් මෙන්න රාජ් කපූර්ව හොයනවා. 593 01:13:15,512 --> 01:13:20,632 අනේ මන්දා මගේ අම්මත් එහෙම වෙලා රාජ් කපූර්ව අවුරුදු ගාණක් හොයනවා. 594 01:13:21,017 --> 01:13:24,267 හේ සවන් දෙන්න! ඇයව වාඩි කරවන්න සහ ඇයට එය කියන්න.. 595 01:13:24,350 --> 01:13:26,270 .. Mr. රාජ් කවදා හරි එනවා. 596 01:13:26,352 --> 01:13:28,732 රාජ් කපූර්, නළුවා මෙහෙ එනවද? මම අම්මට කෝල් කරන්නම්.. 597 01:13:28,815 --> 01:13:32,525 අනේ යාලුවා රාජ් කපූර් නෙවෙයි නළුවා ඒත් අපේ සූරි එන්නේ රාජ් කපූර් විදියට. 598 01:13:32,608 --> 01:13:34,948 සූරි රාජ් වුනේ කොහොමද කපූර් දැන් මොකද වෙන්නේ.. 599 01:13:35,031 --> 01:13:39,241 ඒක ගොඩක් දිග කතාවක්, මම කියන්නම් ඔබ පසුව. අන්වර් බයික් එක හංගලා.. 600 01:13:42,117 --> 01:13:45,117 .. යාලුවා ඉන්නවා ඔබ කළ යුතු වැදගත් දෙයක්. 601 01:13:51,376 --> 01:13:54,086 හේ සූරි, මම රාජුගේ ගරාජ් එකෙන් කතා කරනවා. 602 01:13:55,130 --> 01:13:59,720 ඔබේ බිරිඳ රාජ් සොයා මෙහි පැමිණ ඇත. 603 01:13:59,884 --> 01:14:01,474 ටානි එතනට ඇවිත්ද? 604 01:14:02,136 --> 01:14:05,976 දැන් මම මොකද කරන්නේ, මම ඔයාට කිව්වා මම රාජ් කථාංගය අවසන් කළා කියලා.. 605 01:14:06,060 --> 01:14:08,230 ..එහෙනම් එයාට එන්න පුළුවන් තරඟයේ පළමුව. 606 01:14:08,311 --> 01:14:11,351 මම එය දන්නවා නමුත් ඔබ අමතක වෙලා වගේ.. 607 01:14:11,565 --> 01:14:16,105 .. දැන් මේ කතාව ඔබ නොව දෙවියන් විසින් ලියන ලද්දකි. 608 01:14:16,280 --> 01:14:20,900 සහ රාජ්ගේ කථාංගය කෙසේද සහ කවදාද අවසන් වනු ඇත, ඔහුට භාර ඔබ නොවේ. 609 01:14:20,994 --> 01:14:24,244 ඔයා ඉක්මනට මෙහෙට එන්න. මම ඇයව මෙහි රැඳී සිටීමට සැලැස්සුවෙමි. 610 01:14:24,788 --> 01:14:30,698 හරි යාලුවනේ මම ඉක්මනට එනවා. ඒත් කෝ මගේ ඇඳුම්? 611 01:14:30,793 --> 01:14:32,793 ඔන්න මගේ අල්මාරියේ. 612 01:14:32,875 --> 01:14:38,705 හරි මම විනාඩි දහයකින් එන්නම්. හේයි බොබී මම ඔයාට ආදරෙයි යාලුවනේ! 613 01:14:39,131 --> 01:14:40,881 මමත් ඔයාට ආදරෙයි යාලුවනේ. 614 01:14:56,277 --> 01:14:57,777 හියර් යූ ගෝ. 615 01:15:23,593 --> 01:15:25,303 සුබ සන්ධ්‍යාවක් Taani සහකරු! 616 01:15:25,384 --> 01:15:31,304 හෙලෝ ආදරණීය, කිසි විටෙකත් බිය නොවන්න, රාජ් ආවා, චියර්ස්. 617 01:15:33,973 --> 01:15:38,223 ඉතින් Taani සහකරු මගේ පිරිමි ළමයින් ඔබට නිසි ලෙස සලකයි. 618 01:15:38,316 --> 01:15:39,976 නියත වශයෙන්ම. දහයට ආගන්තුක සත්කාරය. 619 01:15:40,068 --> 01:15:42,108 මම ඉගැන්නුවා විතරයි මේ මෝඩයෝ, දැන් එන්න! 620 01:15:42,281 --> 01:15:43,901 ඔයා මොනවද බලන්නේ? 621 01:15:43,982 --> 01:15:49,022 ඔබේ ගායනය ප්‍රමාණවත්, මම නැහැ ඔබේ කාලය ගත කිරීමට ඔබට ගෙවනවා. 622 01:15:49,117 --> 01:15:51,367 ගිහින් වැඩක් කරන්න, එන්න එන්න. 623 01:15:55,202 --> 01:15:56,952 ඔවුන් ඔබට බිස්කට් දුන්නාද? 624 01:15:57,044 --> 01:15:58,164 මට සමාවෙන්න. 625 01:15:58,245 --> 01:15:59,955 ඔහ්, විශ්මයට පත් කිරීමට උත්සාහ කරයි ඔයාගෙ ඉංග්‍රීසි දන්න කෙල්ලෙක්ද? 626 01:16:00,047 --> 01:16:03,037 එන්න ඔයා දැන් වැඩේට බහින්න. 627 01:16:03,211 --> 01:16:08,041 ඉතින් Taani ඔබව මෙහි හවුල් කර ගන්න, කුමක්ද, ඇයි, කෙසේද? 628 01:16:09,346 --> 01:16:11,216 අම්මෝ ඇයි ආවේ නැත්තේ අද නර්තන පාසලට? 629 01:16:11,258 --> 01:16:15,218 අනේ මට ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ නටන එක හරිම කම්මැලියි.. 630 01:16:15,261 --> 01:16:18,261 .. සහ යමක් නොවේ මං වගේ කොල්ලන්ට කරන්න පුලුවන්.. 631 01:16:19,726 --> 01:16:23,896 ඔයා නටන්න ගිහින් නෑ ඔයා ඔයාගේ Taani සහකරුව දාලා ගියා නේද? 632 01:16:24,189 --> 01:16:25,939 ඒ නිසා මම නැති වෙන්නේ නැහැ. 633 01:16:26,232 --> 01:16:28,442 අනේ නෑ එහෙම දෙයක් නෑ. 634 01:16:28,864 --> 01:16:34,654 ඒත් මම මාව දාලා යන්නෙ නෑ සහකරු හෝ මම නැති වෙන්නේ නැහැ. 635 01:16:36,081 --> 01:16:39,531 ඔයා දන්නවනේ, මම කලින් හිතුවේ ඔයා කියලා ඇත්තටම මිල අඩු වර්ගයක් විය.. 636 01:16:41,166 --> 01:16:44,286 කොල්ලෙක් ඒත් දැන් මට තියෙනවා සියල්ල යටතේ බව අවබෝධ විය. 637 01:16:44,339 --> 01:16:46,249 ..මෙම ලාභදායිත්වය a ඇත්තටම හොඳ හදවතක් ඇති මිනිහා. 638 01:16:46,501 --> 01:16:49,541 ඔබට එසේ විය හැකි නම් මගේ ජයග්‍රහණය ගැන කණගාටුයි.. 639 01:16:49,634 --> 01:16:52,544 .. මට ඔයාගේ නර්තනය ගැන කරදර වෙන්න බැරිද? 640 01:16:52,716 --> 01:16:55,546 දැන් අපි හවුල්කරුවන් නිසා අවසානය දක්වා හවුල්කරුවන් වනු ඇත. 641 01:16:56,300 --> 01:17:00,970 කෙසේ වෙතත්, ඔබ පොරොන්දු වුවහොත් වෙහෙස මහන්සි වී අමතර පුහුණුවීම් කරන්න. 642 01:17:01,145 --> 01:17:03,895 .. මමත් ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා අපි අනිවාර්යයෙන්ම දිනනවා කියලා. 643 01:17:05,058 --> 01:17:11,308 ටානි සහකරු මම කියලා තිබුණා ඔයාට මාව එපා වෙයි කියලා. 644 01:17:11,984 --> 01:17:14,314 රාජ්ගේ වගේ මැජික් ඔබ මත වැඩ කර ඇත. 645 01:17:15,778 --> 01:17:17,408 ආයෙත් පටන් ගත්තද රාජ්? 646 01:17:17,911 --> 01:17:19,411 අනේ මට තව එක දෙයක් පොරොන්දු වෙන්න.. 647 01:17:19,492 --> 01:17:21,952 ..ඔයා කවදාවත් මෙහෙම කරන්නේ නෑ කියලා ලාභ ආයෙත් මාත් එක්ක ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක්. 648 01:17:22,034 --> 01:17:26,494 අපොයි, කිසිම විදිහක් නැහැ, මට කරන්න පොරොන්දු වෙන්න පුළුවන් අමතර පුහුණුවීම්, වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට.. 649 01:17:26,789 --> 01:17:29,419 .. ඒත් මට බෑ ආලවන්ත හැඟීම් පෑම නතර කිරීමට පොරොන්දු වන්න. 650 01:17:29,712 --> 01:17:34,332 ඔයාට පේනවා නේද මේ fliting එනවා මට ස්වභාවිකයි, මට එය පාලනය කළ නොහැක. 651 01:17:34,386 --> 01:17:35,546 ඒක දෙවියන්ගේ තෑග්ගක්. 652 01:17:35,637 --> 01:17:39,377 රාජ් අපි අද ඉඳන් යාළුවෝ ඔබ එක් අයෙකු මෙන් හැසිරෙනු ඇත. 653 01:17:43,054 --> 01:17:44,884 හරි එහෙනම් අපි හමුවෙමු හෙට නැටුම් පන්තියේ. 654 01:17:44,976 --> 01:17:47,636 හරි.. මොකක්ද ලොකු වැඩේ. 655 01:17:48,149 --> 01:17:53,309 Taani සහකරු ඔබයි යමක් අමතක වීම. 656 01:17:55,236 --> 01:17:58,526 අපි ආදර මංතීරුවේ ගමන් කරනවා, පාරේ අපි යලි හමුවෙමු. 657 01:17:58,609 --> 01:18:02,899 අනේ මන්දා මම සතුටින් මැරෙනවා. 658 01:18:02,993 --> 01:18:07,653 ඒක ස්වර්ගයේ කරපු තරගයක් 659 01:18:10,540 --> 01:18:14,080 ඔබ කාරණයට එකඟ වීමට හෝ නොවීමට ඉඩ ඇත 660 01:18:14,174 --> 01:18:19,584 නමුත් එය ගීතයේ ඇත මිනිසෙක් ගායනා කරයි 661 01:18:20,549 --> 01:18:25,049 ඒක ස්වර්ගයේ කරපු තරගයක් 662 01:18:38,856 --> 01:18:45,026 අනේ බොබී ඔයා නිදිද.. 663 01:18:48,706 --> 01:18:50,656 මෙන්න මේක තියාගන්න. 664 01:18:52,580 --> 01:18:54,950 අයියෝ යාලුවනේ අපි හිටියා හා? 665 01:18:57,374 --> 01:19:00,584 මගේ කලිසම දැන් කොහෙද කවදාද.. 666 01:19:01,628 --> 01:19:05,418 ඔහේ ඉන්නවා. 667 01:19:06,173 --> 01:19:10,633 ඕ සූරි යාලුවනේ ඔයා කළා රාජ්ගේ විලාසිතාව බලන්න? 668 01:19:10,977 --> 01:19:15,137 Taani සහකරුට නොහැකි විය රාජ් වෙත පැමිණීමට විරුද්ධ වන්න, අහ්! 669 01:19:15,772 --> 01:19:17,432 ඇය කී දේ ඔබට ඇසුණාද? 670 01:19:17,683 --> 01:19:21,273 අද ඉඳන් අපි යාළුවෝ. 671 01:19:24,780 --> 01:19:26,940 තවද ඔබ දැක ඇත ඕන තරම් හින්දි චිත්‍රපට.. 672 01:19:27,032 --> 01:19:30,942 ..ඒ කෙල්ලෙක් කියලා දැනගන්න කොල්ලෙක්ට කවදාවත් යාලු වෙන්න බෑ. 673 01:19:31,446 --> 01:19:41,196 මිත්රත්වයෙන් පසුව ආදරය සහ ආදරය පැමිණේ. 674 01:19:42,917 --> 01:19:47,297 ඉතින් දැන් මම ටානිගේ අතින් අල්ලන්නම් මම නටන අතරේ ඇයව ආදරෙන් කතා කරනවා. 675 01:19:50,054 --> 01:19:53,964 සතුටු වෙන්න පුළුවන් ටිෆින් එක අල්ලගෙන.. හරි.. 676 01:19:54,468 --> 01:19:58,348 අනේ ඇයි හිටගෙන ඉන්නේ අපි අතරේ දුෂ්ඨයෙක් වගේ.. 677 01:19:58,682 --> 01:20:01,562 ..ඔබ ඇයව විවාහ කරගත්තා සහ ඇගේ ජීවිතය නරක් කළා. 678 01:20:01,725 --> 01:20:06,395 ඇය මිස් වර්ල්ඩ් සහ ඔබ වගේ සූරි මම වැඩ කරන්නේ පන්ජාබ් බලයටද.. 679 01:20:07,860 --> 01:20:12,480 අහන්න යාලුවනේ මම ඔයාට කියන්නේ ඇය මා සමඟ පැන යාමට පෙර.. 680 01:20:13,446 --> 01:20:15,776 ..ඔයා අල්ලගෙන ඉතුරුයි ඔබේ කකුල් අතර ඔබේ කකුල.. 681 01:20:16,198 --> 01:20:19,028 ..ඔයා පැත්තකට වෙන්න ඕනේ.. 682 01:20:20,202 --> 01:20:23,702 ඉතින් මේ මිනිහාට ඇයව අතුගාන්න පුළුවන් ඉවතට ගොස් හිරු බැස යෑමට ඇවිදින්න.. 683 01:20:23,796 --> 01:20:26,206 .. සහ තේජාන්විත ලෙස අවසානය ශබ්දයක් සමඟ තිරය මත දිස්වේ.. 684 01:20:26,298 --> 01:20:28,788 ..සහ ප්‍රේක්ෂකයෝ පිපිරෙනවා ගිගුරුම් සහිත අත්පොලසන් නාදයකට. 685 01:20:33,055 --> 01:20:36,465 අයියෝ ඇයි ඔච්චර නිහඬ. 686 01:20:38,139 --> 01:20:41,889 හොඳයි, ඔබේ කාලය ගන්න, සිතන්න ඒක ඉවරයි අපි හෙට කතා කරමු. 687 01:20:45,316 --> 01:20:50,186 ඒ ගැන හිතුවද? මම කරන්නම් ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි ඔබට කියන්න. 688 01:20:51,362 --> 01:20:56,902 ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? රාජ්ට ආදරේ කරනකොට නම්.. 689 01:20:58,328 --> 01:21:00,778 ..ටානිට සූරිව සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වෙනවා.. 690 01:21:02,583 --> 01:21:07,163 .. ඇය කවදාවත් නැති නම් සූරිට ආදරය කරයි.. 691 01:21:08,538 --> 01:21:12,958 ..අවසානයේදී මොකද වෙන්නේ සූරි කියාගෙන ගියා.. 692 01:21:22,961 --> 01:21:59,961 ♪ස්ථාවර සහ සමමුහුර්ත ♪uday.aanindya♪ 693 01:21:14,253 --> 01:21:21,583 .. අපි ආදර මංතීරුවේ ගමන් කරනවා, පාරේ අපි යලි හමුවෙමු. 694 01:22:34,489 --> 01:22:44,489 695 01:22:48,793 --> 01:22:50,713 ඔබේ වම් කකුල ඇතුල් කරන්න 696 01:22:50,794 --> 01:22:52,584 සහ ඔබේ දකුණු කකුල එළියට 697 01:22:52,636 --> 01:22:55,176 එන්න බබා අපි පටන් ගමු 698 01:22:56,220 --> 01:22:58,180 ඔබේ හිස හරවන්න 699 01:22:58,262 --> 01:23:00,052 ඔබේ කකුල් ඉහළට සහ පහළට ඔසවන්න 700 01:23:00,143 --> 01:23:02,683 එපමණයි, අපි ආරම්භ කරමු 701 01:23:03,596 --> 01:23:05,436 හේයි මචන් ඒක බලන්න 702 01:23:05,518 --> 01:23:07,348 ගායනා කරන්න, නටන්න, කරකවන්න සහ කෑගසන්න 703 01:23:07,440 --> 01:23:10,690 මගේ අත අරන් දැන් බිම ගහන්න 704 01:23:10,943 --> 01:23:15,103 මේ සඳහා අවස්ථාවක් ගන්න නැටුම් හෝ සෝනියා 705 01:23:15,197 --> 01:23:18,817 මෙම නර්තනයට අවස්ථාවක් ගන්න 706 01:23:18,910 --> 01:23:22,610 මේ සඳහා අවස්ථාවක් ගන්න නැටුම් හෝ සෝනියා 707 01:23:22,664 --> 01:23:26,364 මෙම නර්තනයට අවස්ථාවක් ගන්න 708 01:24:05,115 --> 01:24:08,745 දැන් ඔබේ අත තාලයට තල්ලු කරන්න 709 01:24:08,827 --> 01:24:12,117 ඔරලෝසු කටුවක් මෙන්, 7 සිට දහවල් දක්වා 710 01:24:12,211 --> 01:24:15,541 ඔබට ඔබටම පියවරක් ඇත 711 01:24:15,875 --> 01:24:19,375 ඔබව පොළඹවන පියවරක් 712 01:24:20,128 --> 01:24:23,708 දැන් කිසිම සැලකිල්ලක් නැතුව උකුල පැද්දෙන්න 713 01:24:23,842 --> 01:24:27,132 හරියට ගුවනේ අට දෙනෙකුගේ රූපයක් වගේ 714 01:24:27,225 --> 01:24:30,555 ඔබට ඔබටම පියවරක් ඇත 715 01:24:30,889 --> 01:24:34,559 ඔබව පොළඹවන පියවරක් 716 01:24:35,562 --> 01:24:37,432 හේයි මචන් ඒක බලන්න 717 01:24:37,524 --> 01:24:39,354 ගායනා කරන්න, නටන්න, කරකවන්න සහ කෑගසන්න 718 01:24:39,436 --> 01:24:42,686 මගේ අත අරන් දැන් බිම ගහන්න 719 01:24:42,860 --> 01:24:47,030 සෝනියා මේ නර්තනයට අවස්ථාවක් ගන්න 720 01:24:47,114 --> 01:24:50,784 මෙම නර්තනයට අවස්ථාවක් ගන්න 721 01:24:50,867 --> 01:24:54,577 මේ සඳහා අවස්ථාවක් ගන්න නැටුම් හෝ සෝනියා 722 01:24:54,660 --> 01:24:58,160 'මේ නර්තනයට අවස්ථාවක් ගන්න 723 01:25:33,327 --> 01:25:36,907 අත ඉහළට විසි කරන්න, එය හොඳින් සොලවන්න 724 01:25:37,081 --> 01:25:40,331 හරියට පන්සලේ සීනුව නාද කරනවා වගේ 725 01:25:40,414 --> 01:25:43,744 ඔබට ඔබටම පියවරක් ඇත 726 01:25:44,087 --> 01:25:47,127 ඔබව පොළඹවන පියවරක් 727 01:25:48,302 --> 01:25:51,842 අනෙක් අත පහතින් සොලවන්න 728 01:25:52,005 --> 01:25:55,295 හරියට සරුංගලයක් අදින්න වගේ එය ඉහළ නැංවීමට 729 01:25:55,388 --> 01:25:58,718 ඔබට ඔබටම පියවරක් ඇත 730 01:25:59,062 --> 01:26:02,472 ඔබව පොළඹවන පියවරක් 731 01:26:03,816 --> 01:26:05,726 හේයි මචන් ඒක බලන්න 732 01:26:05,818 --> 01:26:07,478 ගායනා කරන්න, නටන්න, කරකවන්න සහ කෑගසන්න 733 01:26:07,570 --> 01:26:10,860 මගේ අත අරන් දැන් බිම ගහන්න 734 01:26:11,073 --> 01:26:19,023 මේ සඳහා අවස්ථාවක් ගන්න නැටුම් හෝ සෝනියා 735 01:26:19,121 --> 01:26:22,741 මෙම නර්තනයට අවස්ථාවක් ගන්න 736 01:26:22,834 --> 01:26:26,494 මේ සඳහා අවස්ථාවක් ගන්න නැටුම් හෝ සෝනියා 737 01:26:26,588 --> 01:26:30,168 මෙම නර්තනයට අවස්ථාවක් ගන්න 738 01:26:37,848 --> 01:26:41,548 මේ සඳහා අවස්ථාවක් ගන්න නැටුම් හෝ සෝනියා 739 01:26:41,641 --> 01:26:45,471 මෙම නර්තනයට අවස්ථාවක් ගන්න 740 01:26:54,063 --> 01:26:56,233 ඔයාලා දෙන්නා තෝරලා.. 741 01:26:56,316 --> 01:26:58,816 ..ඉහළම 10 තුළ නැටුම් තරඟය. 742 01:27:26,394 --> 01:27:27,634 ඔබට කුමක් ලැබේවිද? 743 01:27:27,806 --> 01:27:29,136 ගොල් ගුප්පා. 744 01:27:31,018 --> 01:27:32,098 කොපමණ ප්රමාණයක් ද? 745 01:27:32,600 --> 01:27:34,020 සොඳුරිය! 746 01:27:34,101 --> 01:27:36,891 ඔයා ඒවා දිගටම ගෙනියන්න, අද සීමාවක් නැත. 747 01:27:37,024 --> 01:27:38,354 එහෙනම් ගොඩක් හොඳයි. 748 01:27:39,816 --> 01:27:41,526 සීමාවක් නැත යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 749 01:27:41,858 --> 01:27:44,608 රාජ් හවුල්කාර ගොල් ගුප්පා තරඟය. 750 01:27:44,821 --> 01:27:46,281 මේකෙත් තරගයක්? 751 01:27:48,454 --> 01:27:50,284 ඔහ්! එහෙනම් මට කියන්න. 752 01:27:50,827 --> 01:27:53,707 ජයග්‍රාහකයාට ලැබෙන ත්‍යාගය කුමක්ද? 753 01:27:56,292 --> 01:27:59,752 ජයග්‍රාහකයාට පුළුවන් පරාජිතයා කරන්න ඔහු කැමති ඕනෑම දෙයක් කරන්න. 754 01:28:00,926 --> 01:28:03,666 ඕනෑම දෙයක්? - නියත වශයෙන්ම, සහ ලිහිල් කරන්නාට ප්රතික්ෂේප කළ නොහැක. 755 01:28:03,969 --> 01:28:05,879 ඒ අවස්ථාවේ දී Taani ඔබට අහිමි වූ සහකරු.. 756 01:28:06,262 --> 01:28:08,672 .. මොකද රාජ් ඔක්කොම කනවා අම්රිත්සාර් හි ගොල් ගුප්පාස්.. 757 01:28:08,884 --> 01:28:10,384 ..ඒත් නැති වෙන්නේ නෑ. 758 01:28:10,635 --> 01:28:12,055 එහෙනම් බලන්න. 759 01:28:13,388 --> 01:28:16,348 හේයි මිනිසා! ගෙනෙන්න මගුල ගොල්ගුප්පාස්. 760 01:28:33,327 --> 01:28:46,117 එය ගෙන එන්න. 761 01:28:49,342 --> 01:28:50,962 ඔබ නම් Taani සහකරු වෙහෙසට පත් වීමට නිදහස් වන්න. 762 01:29:28,839 --> 01:29:30,129 චියර්ස්! 763 01:30:02,742 --> 01:30:04,452 මට සුබ පතන්නද? 764 01:30:04,543 --> 01:30:05,623 හහ්! 765 01:30:05,704 --> 01:30:08,534 සඳහා මා තෝරාගෙන ඇත නර්තන තරඟයේ ඉහළම 10. 766 01:30:10,499 --> 01:30:14,789 මේක හොඳ ආරංචියක් බොහෝ බොහෝ සුබ පැතුම්. 767 01:30:18,716 --> 01:30:23,466 මම අද හැදුවේ චිකන් රයිස්, ඔබ වෙනස් කරන විට මම එය උණුසුම් කරමි. 768 01:30:24,311 --> 01:30:25,601 චිකන් රයිස්!!! 769 01:30:27,064 --> 01:30:28,514 ඔබ එයට කැමති නැද්ද? 770 01:30:30,398 --> 01:30:34,108 ඇත්ත වශයෙන්ම මම එයට කැමතියි, මම එයට කැමතියි! 771 01:30:38,825 --> 01:30:40,655 මම ආපහු එන්නම්. 772 01:31:08,513 --> 01:31:11,393 ඔබේ පිඟාන? 773 01:31:11,936 --> 01:31:13,936 මම පිරී සිටිමි. මම ඇත්තටම කෑවා මගදී කතා ගොඩක්. 774 01:31:14,018 --> 01:31:17,228 රාජ් සහ මම සමරන්න එළියට ගියා. 775 01:31:19,484 --> 01:31:21,854 රාජ්.. කවුද රාජ්? 776 01:31:22,316 --> 01:31:25,566 ඔහ්! මට ඔයාට කියන්න සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වුනා. 777 01:31:25,950 --> 01:31:28,030 රාජ් මගේ නර්තන සහකරු. 778 01:31:28,122 --> 01:31:30,032 මෙම නර්තන තරගය යුගල වශයෙන් පැවැත්වේ. 779 01:31:30,124 --> 01:31:31,994 සෑම පුද්ගලයෙකුටම හවුල්කරුවෙකු ලබා දී ඇත. 780 01:31:32,075 --> 01:31:35,115 ඔහුට ඔහුගේම ගරාජයක්, රාජු ගරාජයක් ඇත. 781 01:31:35,328 --> 01:31:38,288 ඔහු හරිම විහිළුකාරයෙක්. සෑම විටම මාව සිනාසෙයි! 782 01:31:47,220 --> 01:31:49,550 ඔබ බුරියානි වලට කැමති වුණේ නැද්ද? 783 01:31:56,348 --> 01:31:59,478 ඒක A-one.. A-one. 784 01:32:21,502 --> 01:32:29,792 සූරි යාලුවනේ, ටානි හරි මේ ආදරය වේදනාකාරී දෙයක්.. 785 01:32:30,720 --> 01:32:34,630 .. වෙස් මාරු කිරීමේදී වේදනාවක් ඇත තමා, නර්තනයේ වේදනාව.. 786 01:32:35,225 --> 01:32:38,135 ..දැන් කෑම කනකොටත් රිදෙනවා. 787 01:32:38,478 --> 01:32:42,678 මෙම ආදරය නිසැකවම වනු ඇත දවසක සූරි ඔයාව මරනවා! 788 01:33:01,119 --> 01:33:02,329 මට සමාවෙන්න. 789 01:33:03,662 --> 01:33:05,162 ලේ බැල්ලි! 790 01:33:05,214 --> 01:33:07,704 කරුණාකර ඔබේ දිව ගැන සැලකිලිමත් වන්න, මම සමාවෙන්න කිව්වා නේද? 791 01:33:07,795 --> 01:33:10,205 නිශ්ශබ්ද වන්න, මම මිනිසුන් දන්නවා ඔයා වගේ.. 792 01:33:10,258 --> 01:33:11,628 .. ඔයා හිතාමතාම ගැහුවා ඊට පස්සේ සමාවෙන්න කියන්න.. 793 01:33:11,719 --> 01:33:13,459 ..ඉතින් හොඳම දේ තරඟයේ.. 794 01:33:13,551 --> 01:33:15,761 ..ආරම්භයේදීම එලියට යනවා, ලේ බැල්ලි! 795 01:33:15,924 --> 01:33:18,134 හේයි ඔයාට ඕනබේ නැතුව පාලුයි! 796 01:33:18,225 --> 01:33:21,095 තව පාරක් බැල්ලි කිව්වොත් ඔබට පහර දුන්නේ කුමක්දැයි ඔබ නොදනී. 797 01:33:21,348 --> 01:33:24,218 Taani සහකරු, ඔබ පමණයි මේ මිස්ව නොසලකා හරින්න. 798 01:33:24,271 --> 01:33:29,601 රාජ් මෙහේ ඉන්නේ ඇයි බය.. මම ඇයට කතා කරන්නම්! 799 01:33:32,990 --> 01:33:34,570 කතා කරන්න! - කුමක් ද? 800 01:33:34,992 --> 01:33:36,152 මට කථා කරන්න! 801 01:33:36,242 --> 01:33:41,902 කතාවත් එක්ක මගුලට, මම කරන්නම් මගේ සහකරු වෙනුවෙන් සමාවෙන්න කියන්න.. 802 01:33:41,998 --> 01:33:44,658 .. ඔයා සමාවෙන්න කියන්න ඔබේ සහකරු වෙනුවෙන්. 803 01:33:45,121 --> 01:33:46,621 මට කියන්න සලස්වන්න! - කුමක් ද? 804 01:33:46,702 --> 01:33:50,162 කුඩා! බලන්න මගේ කකුලට වෙච්ච දේ. 805 01:33:50,956 --> 01:33:52,166 කුඩාද? 806 01:33:52,798 --> 01:33:56,708 කුඩා සිං. මගේ නම. ඕනෑම ගැටලුවක්. 807 01:33:56,801 --> 01:33:59,001 අපෝ නෑ නෑ.. සයිස් එකෙන් වැඩක් නෑ. 808 01:33:59,094 --> 01:34:01,304 මිනිසා ඔබ මෙන් ශක්තිමත් විය යුතුය. 809 01:34:01,386 --> 01:34:05,006 මගේම සුරතල් නම පොඩියි.. කුකුල් මස් ටිකක්. 810 01:34:05,309 --> 01:34:06,759 අපි මේක පිටිපස්සට දාමු. 811 01:34:06,851 --> 01:34:08,391 මම හැමෝම වෙනුවෙන් සමාවෙන්න කියන්නම්. 812 01:34:08,473 --> 01:34:10,013 සම්පූර්ණ සහ අවසාන සමාවන්න. 813 01:34:10,104 --> 01:34:13,314 සතුටින් ඉන්න පවුලක්.. බදාගන්න? හරි හරි බදාගන්න එපා. 814 01:34:15,229 --> 01:34:16,359 බැල්ලිය! 815 01:34:17,821 --> 01:34:22,401 ඇය කීවේ කුමක්ද? - ටිච් ටිච්.. ඇය ටිච් කිව්වා. 816 01:34:23,077 --> 01:34:25,777 අනික මචන් උබේ බයිසප් එක මෙම ආලෝකයේ දිදුලන, මම කිව යුතුයි. 817 01:34:25,869 --> 01:34:27,279 කොහෙන්ද මේ පච්ච කොටා ගත්තේ? 818 01:34:27,370 --> 01:34:28,450 අතහරින්න මචන්!! - ඒක දාලා.. දාලා. 819 01:34:28,542 --> 01:34:30,742 කොහොමත් ඔයාව අල්ලගන්න මම කවුද? 820 01:34:31,705 --> 01:34:37,375 Bloody bitCh! මට තිබිය යුතුයි ඇයට එක තද පහරක් දුන්නා.. 821 01:34:37,460 --> 01:34:39,130 .. ඇය නටනවා ඇත ඇගේ මුළු ජීවිතයම. 822 01:34:40,803 --> 01:34:44,593 ටානි සහකරු මට යමක් පැවසිය හැකිද? අපයෝජනය ඔබට ගැලපෙන්නේ නැත. 823 01:34:44,677 --> 01:34:46,217 මම අපයෝජනය කළේ කවදාද? 824 01:34:46,388 --> 01:34:49,968 ඔයා දැන් කිව්වෙ.. බැල්ලිට ආ. 825 01:34:50,142 --> 01:34:51,722 මම cdf එකත් දන්නවා. අහන්න ඕනද? 826 01:34:51,814 --> 01:34:53,894 නෑ නෑ ස්තුතියි. අදට මේ ඇති. 827 01:34:57,319 --> 01:35:01,439 අපරාදේ!!! බ්ලඩි ඩොලි.. ඒක ගෙනියන්න.. මේක අල්ලගන්න! 828 01:35:01,523 --> 01:35:04,273 අල්ලගෙන.. ඇයි ඔයා මේක බඳින්නේ.. 829 01:35:04,485 --> 01:35:06,775 ඇය ගියා.. ඔබ මොකද කරන්නේ? 830 01:35:08,950 --> 01:35:12,990 තුවක්කුවේ පුතා, සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න මිනිහෝ. 831 01:35:20,881 --> 01:35:22,001 ඔවුන් ඉන්නවා. 832 01:35:22,093 --> 01:35:25,253 ඔහ්! නැහැ, ඒ වෙනස් ජෝඩුවක්. 833 01:35:31,722 --> 01:35:34,052 ඩොලි, බැල්ලි. 834 01:35:39,979 --> 01:35:42,229 මම දැන් ඔබට පෙන්වන්නම්. 835 01:35:59,918 --> 01:36:01,618 රාජ්, බහින්න. 836 01:36:32,318 --> 01:36:37,028 මම සූදානම් සහකරු, නමුත් සැලැස්ම කුමක්ද? 837 01:37:12,947 --> 01:37:16,817 පුංචි, මම ඔබට යෝජනා කරනවා අවුල් කරන්න ඊළඟ වතාවේ ඔබේම ප්‍රමාණයේ මිනිසුන්. 838 01:37:16,901 --> 01:37:19,111 හා ඩොලී.. දැන් නටන්න! 839 01:37:20,243 --> 01:37:22,693 ටයිනි එක්ක මගුලක්! 840 01:37:25,539 --> 01:37:28,749 Taani සහකරු ඔබ dhoom 3. 841 01:37:29,292 --> 01:37:32,162 මගේ හොඳම යාළුවෙක්ගේ අයියා බයික් එකක් තිබුනා.. 842 01:37:32,255 --> 01:37:34,375 ..ඒ වගේම අපි හොරකම් කළා සෑම රාත්රියකම එය පදින්න. 843 01:37:34,838 --> 01:37:36,458 මට අවුරුදු තුනක පුහුණුවීම් තියෙනවා. 844 01:37:36,880 --> 01:37:38,380 Taani සහකරුට තවත් පුදුමයක් තිබේද? 845 01:37:38,470 --> 01:37:40,260 ඔබ සුපර්මෑන් මෙන් ඉගිලෙන්නේ නැද්ද? 846 01:37:40,342 --> 01:37:41,882 ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ, බලා සිටින්න. 847 01:37:41,974 --> 01:37:44,174 මම බලාගෙන හිටියා විතරයි සහ නැරඹීම. 848 01:37:47,679 --> 01:37:49,769 එතකොට ඔබේ බිරිඳ බයික් එක පැදගෙන ගියාද? 849 01:37:50,232 --> 01:37:51,642 ඔව්. 850 01:37:51,733 --> 01:37:54,183 ඒකත් 1 20 වේගයෙන්? 851 01:37:54,646 --> 01:37:56,226 ඔව්. 852 01:37:56,858 --> 01:37:58,688 සහ ඔබ මොනවද කරමින් සිටියේ? 853 01:37:58,860 --> 01:38:01,230 මම පිටුපසින් වාඩි වී සිටියෙමි. 854 01:38:02,443 --> 01:38:04,113 ඔබ පසුකාලීනව කළේ කුමක්ද? 855 01:38:04,616 --> 01:38:06,076 මට අත් බෑගය අල්ලන්න තිබුණා නේද? 856 01:38:06,157 --> 01:38:08,327 අනේ මන්දා! ගෑනියෙක් බයික් එක පදිනවා.. 857 01:38:08,409 --> 01:38:10,789 .. ඔබ වාඩි වී සිටී පිටුපස කාන්තා අත්බෑගයක් තබාගෙන. 858 01:38:10,871 --> 01:38:12,951 ඔබ මුළු මචෝවම නරක් කර ඇත. 859 01:38:14,205 --> 01:38:18,295 සමාවෙන්න බොබී බයික් එකේ කොටසක් maCho. 860 01:38:21,461 --> 01:38:25,671 එය ඉතා මිල අධිකද? - අපොයි ඒක බයික් පාර්ට් එකක් නෙවෙයි ඒක මනුස්සයෙක්ගේ කොටසක්. 861 01:38:27,967 --> 01:38:31,137 පිරිමින් බයිසිකල් පදින්නේ ඇයි? මචෝ බලන්න. 862 01:38:31,601 --> 01:38:34,391 ඔවුන් ජීන්ස් අඳින්නේ ඇයි? මචෝ බලන්න. 863 01:38:34,474 --> 01:38:35,854 ඒත් කවුද මේ මචෝ? 864 01:38:35,934 --> 01:38:39,144 MaCho යන්නෙහි තේරුම පිරිමිකමයි. 865 01:38:40,319 --> 01:38:42,519 ඔවුන් චිත්‍රපටවල පෙන්වයි, හරි, වීරවරියන් අසන්නේ නැති බව.. 866 01:38:42,611 --> 01:38:45,611 .. වීරයන් ඔවුන්ව තෝරනවා මචෝ ඒවා ගන්න. 867 01:38:45,784 --> 01:38:48,484 අපේ ඇක්ෂන් කිං ධර්මේන්ද්‍ර මචෝ. 868 01:38:48,657 --> 01:38:51,987 අපේ Stallone Rambo මචෝ. 869 01:38:52,291 --> 01:38:57,121 තවද ඔබ පිටුපසින් වාඩි වී සිටී බෑගයක් අතේ තියාගෙන මචෝ විනාශ කළා.. 870 01:38:57,205 --> 01:38:59,785 ඒත් දැන් කොහොමද පුලුවන් මම මේක නිවැරදි කරනවද මචන්? 871 01:38:59,877 --> 01:39:02,707 කිසි විටෙකත් වාඩි නොවන්න පිටුපස අසුනේ.. 872 01:39:03,251 --> 01:39:05,041 එය බයිසිකලය හෝ ඔබේ නිවසයි. 873 01:39:05,302 --> 01:39:07,252 හසුරුව යුතුය සැමවිටම ඔබේ අතේ සිටින්න.. 874 01:39:08,055 --> 01:39:10,925 .එහෙම නැත්තම් උබේ වයිෆ් කවදාවත් ඔබට ගරු කරන්නේ නැහැ. 875 01:39:11,559 --> 01:39:16,099 ඔබ ඇවිදින විට ඔබ කළ යුතුය මේ ආකාරයට ඔබේ පපුව ඉහළට ඉදිමීම. 876 01:39:24,320 --> 01:39:32,310 හේයි මචෝ. 877 01:40:16,620 --> 01:40:18,200 හේයි බොබී. 878 01:40:18,281 --> 01:40:19,611 මොන මචෝ මචන්? 879 01:40:19,663 --> 01:40:22,993 කෙල්ලෝ බඳිනවා මේ වටේටම රාකී.. 880 01:40:23,075 --> 01:40:25,285 ..හැම කෙල්ලෙක්ම හදනවා ඇගේ සහකරු ඇගේ සහෝදරයා. 881 01:40:25,668 --> 01:40:28,458 ටානි ඇතුලට ගියොත් මොකද වෙන්නේ එයම කිරීමට මනෝභාවයද? 882 01:40:29,833 --> 01:40:31,923 එක දෙයක් කරන්න. ගිහින් නානකාමරේ හැංගෙන්න. 883 01:40:32,004 --> 01:40:33,124 හරියටම එතන තමයි මම ඉන්නේ. 884 01:40:33,215 --> 01:40:34,295 මට වුණත් ඒ තරම් බුද්ධියක් තියෙනවා. 885 01:40:34,386 --> 01:40:35,546 ඒත් දැන් මම මොකද කරන්නේ? 886 01:40:35,638 --> 01:40:38,718 ඕනෑම දෙයක් කරන්න, නමුත් එළියට එන්න එපා. 887 01:40:38,841 --> 01:40:41,761 ඔබට මැරෙන්න පුළුවන් නමුත් ඔබ ඇයට රාකි බැඳීමට ඉඩ දිය නොහැක. 888 01:40:41,843 --> 01:40:44,343 හරි සුභ පැතුම් යාලුවනේ! 889 01:40:47,519 --> 01:40:50,979 රාජ්.. රාජ් ඔයා ඇතුලේද? 890 01:40:52,443 --> 01:40:54,353 ඔව් මම මෙතන. 891 01:40:55,276 --> 01:40:57,946 මගේ බඩ හොඳ නැහැ. 892 01:40:58,530 --> 01:41:00,360 ඒ නිසා මට නටන්න බැරි වෙයි. 893 01:41:00,451 --> 01:41:03,741 මට ලිහිල් චලනයන් ඇත, මම බයයි. 894 01:41:03,824 --> 01:41:06,824 ඔහ්.. හරි.. එහෙනම් අපි එන්නම් අද ඇඳුම් පැළඳුම් සඳහා සාප්පු යන්න. 895 01:41:06,997 --> 01:41:08,907 කොහොමත් කවුරුත් එහෙම නෑ වගේ මෙතන නටන්න ආසයි.. 896 01:41:09,000 --> 01:41:11,000 .. රාඛි බඳින වැඩ වැඩියි. එය ඉතා කුපිත කරවන සුළුයි. 897 01:41:12,082 --> 01:41:15,582 එය කෝපයක් ද? ඒ තුළ නඩුව මම එලියට එන්නම්. 898 01:41:17,427 --> 01:41:22,507 නෑ රාකී - මචෝ, නෑ රාකී - මචෝ. 899 01:41:24,884 --> 01:41:27,674 රාකී උත්සවය වී ඇත මේ රටේ විහිළුවක් කළා. 900 01:41:27,977 --> 01:41:30,227 කොහේ ගියත් හැමෝම රාකි බඳිනවා. 901 01:41:30,439 --> 01:41:31,479 එහෙමයි මිනිස්සු වරදක් කරන්න එපා.. 902 01:41:31,560 --> 01:41:33,390 .. කොල්ලෙක් ගැන අදහස් සහ ගැහැණු සම්බන්ධය. 903 01:41:33,562 --> 01:41:37,982 කොල්ලෙක් කෙල්ලෙක් යාලු වෙන්න බැරිද.. ඔවුන්ට වෘත්තීය හවුල්කරුවන් විය නොහැකිද? 904 01:41:38,067 --> 01:41:40,687 1 0 මත 1 0 නිවැරදි Taani සහකරු. 905 01:41:41,029 --> 01:41:43,689 ඒත් ඇත්තටම කෙල්ලො තමයි මේ විකාරෙට වගකියන්න ඕන.. 906 01:41:43,902 --> 01:41:47,652 .. කිසිම කොල්ලෙක් නොකරන තේරීමක් කවදාහරි කෙල්ලෙක්ව එයාගේ නංගි කරගන්න. 907 01:41:47,866 --> 01:41:49,826 දැන් ටයිනි සහ ඩොලි දෙසම බලන්න. 908 01:41:49,997 --> 01:41:52,077 ඊයේ වන තුරු අපි හිතුවා උන් කියලා.. 909 01:41:52,160 --> 01:41:54,620 ..පෙම්වතිය සහ පෙම්වතා නේද? 910 01:41:54,792 --> 01:41:57,872 ඒත් අද තමයි ඩොලි බැඳලා තියෙන්නේ ටිනීගේ අතේ ලොකු රාකියක්. 911 01:41:57,966 --> 01:42:00,086 කාලකණ්ණි චැප් අඬනවා.. Booohooo. 912 01:42:00,507 --> 01:42:03,417 දුප්පත් මිනිස්සු මොකද කරන්නේ? 913 01:42:03,631 --> 01:42:06,881 ..මේ කෙල්ලෝ එහෙමත් නෑ ඔවුන්ට ඇත්තටම අවශ්‍ය දේ කියන්න. 914 01:42:07,054 --> 01:42:09,804 කිසිම ගැහැණු ළමයෙකුට ආරක්ෂකයෙකු අවශ්‍ය නොවේ පෙම්වතෙකුගේ නාමයෙන්. 915 01:42:09,886 --> 01:42:10,966 කව්ද කරන්නේ මිසක් වටේ යනවා එයාගේ.. 916 01:42:11,057 --> 01:42:12,267 .මචෝ වගේ මස්පිඩු. 917 01:42:13,100 --> 01:42:14,350 මෙන්න.. මේවා අත්හදා බලන්න. 918 01:42:16,023 --> 01:42:19,523 මොකක්ද මචෝ? ඒත් බොබී.. 919 01:42:19,605 --> 01:42:21,025 රාජ්. - ඔව් දැනට! 920 01:42:21,107 --> 01:42:22,727 ඉදිරියට එන්න. 921 01:42:27,493 --> 01:42:29,283 ටානි සහකරු. 922 01:42:29,575 --> 01:42:30,985 හ්ම්ම්! 923 01:42:31,447 --> 01:42:33,907 මම ව්‍යාකූලයි. 924 01:42:34,660 --> 01:42:36,080 ඇයි? ප්‍රමාණය හරි නැද්ද? 925 01:42:36,162 --> 01:42:37,992 නෑ නෑ ඇදුම් වල නෑ.. 926 01:42:38,413 --> 01:42:42,413 .. සමහරක් තියෙනවා මගේ මනසේ සහ හදවතේ ව්‍යාකූලත්වය. 927 01:42:43,258 --> 01:42:44,918 මොන අවුල්ද? 928 01:42:48,262 --> 01:42:51,462 Taani සහකරු, මට එක දෙයක් කියන්න.. 929 01:42:52,056 --> 01:42:55,756 ..කෙල්ලෙක්ට ඇත්තටම මොනවද ඕන? 930 01:43:02,436 --> 01:43:04,516 ඔයා ගොඩක් ඇහුවා දුෂ්කර ප්රශ්නය. 931 01:43:06,109 --> 01:43:10,439 ගැහැණු ළමයෙකුට අවශ්ය දේ සඳහා පිළිතුර ගැහැණු ළමයෙකුට පමණක් තේරුම් ගත හැකිය. 932 01:43:10,534 --> 01:43:12,574 මම දැන් කෙල්ලෙක් වෙන්න ඕනද? 933 01:43:13,236 --> 01:43:14,986 උත්තරේ හරිම සරලයි.. 934 01:43:15,449 --> 01:43:18,699 .ඒත් කොල්ලෙක්ට තේරෙන වෙලාවට දෙන්නම වයසට යනවා. 935 01:43:18,791 --> 01:43:22,331 නැහැ, කරුණාකර ටානි සහකරු එපා මට එය කෙටි ආකාරයකින් පැහැදිලි කරන්න. 936 01:43:22,745 --> 01:43:28,915 මට තනියම වයසට යන්න ඕන නෑ. 937 01:43:33,676 --> 01:43:39,796 කෙල්ලෙක් ආසා කරන එකම දේ කවුරුහරි ඇයට ආදරය කරන බව.. 938 01:43:41,473 --> 01:43:43,973 ..කවුරුවත් ඉඳල නෑ කලින් ආදරය කළා. 939 01:43:49,400 --> 01:43:55,230 වෙන කිසිවක් නැත ගැහැණු ළමයෙක් ජීවිතයෙන් අවශ්යයි. 940 01:44:08,418 --> 01:44:09,748 ඉතින් දැන් තේරෙනවද? 941 01:44:09,840 --> 01:44:13,460 ඩොලී හිතුවේ ටිනී කියලා මේ විදියට ඇයට ආදරය කලා.. 942 01:44:14,003 --> 01:44:16,043 ..ඇයට ඇති ඔහුට රාකියක් බැන්දේ නැත. 943 01:44:16,546 --> 01:44:18,506 දැන් එන්න, අපි යමු. 944 01:44:26,015 --> 01:44:29,805 සූරි ඔයාට ඊටත් වඩා ආදරෙයි ටානිට හිතාගන්න බැරි තරම්. 945 01:44:31,360 --> 01:44:33,520 නමුත් ඔබ එසේ නොවේ එය දැකීමට හැකි වීම. 946 01:44:35,403 --> 01:44:43,603 කමක් නෑ දැන් රාජ් කරයි සූරීගේ ආදරය ඔබට පෙන්වන්න. 947 01:44:45,453 --> 01:44:47,243 හා මචෝ නෑ. 948 01:45:02,839 --> 01:45:05,799 ටානි සහකරු, හෙට මගේ උපන් දිනයයි. 949 01:45:05,892 --> 01:45:07,932 අපොයි. - ඔයාට ස්තූතියි! 950 01:45:08,015 --> 01:45:11,885 මට වියදම් කිරීමට අවශ්‍ය විය මුළු දවසම ඔබ සමඟ, කුමක් කියන්නද? 951 01:45:11,938 --> 01:45:14,188 ම්ම් ෆුල් ඩේ.. මම හිතන්නේ නෑ.. 952 01:45:14,270 --> 01:45:19,850 ටානි සහකරු නැතැයි නොකියයි, මතකද ගොල් ගප්පා ජයග්‍රාහකයා.. 953 01:45:20,026 --> 01:45:23,316 .. ඉතින් අද මම ඔයාගෙන් ඉල්ලනවා මගේ ත්‍යාගය සහ ඔබට බැහැ කියන්න බැහැ. 954 01:45:24,820 --> 01:45:29,360 සහ කෙසේ හෝ සෑම වසරකම මම මේ දවස තනියම ගත කරනවා. 955 01:45:29,865 --> 01:45:32,325 ඉතින් මම හිතුවා අපි කරමු කියලා මේ වසරේ වෙනස් දෙයක්. 956 01:45:33,748 --> 01:45:34,828 ඒත් මම නෑ.. 957 01:45:34,920 --> 01:45:38,210 දැන් මට කියන්න එපා ඔයාට එහෙම වෙයි කියලා හහ් මට රාකියක් බඳින්න.. 958 01:45:38,293 --> 01:45:39,913 ..මාත් එක්ක දවස ගත කරන්න. 959 01:45:45,930 --> 01:45:48,840 හොඳයි රාජ් සහකරු හෙට දවස ඔබේ ය. 960 01:45:48,933 --> 01:45:53,763 යා යුතු මාර්ගය, මම ඔබව තෝරාගන්නම් අම්රිත්සාර් වේලාවෙන් හෙට උදේ 9 ට. 961 01:45:54,939 --> 01:45:58,429 අපි ආදර මංතීරුවේ ගමන් කරනවා, පාරේ අපි යලි හමුවෙමු. 962 01:46:08,282 --> 01:46:18,282 963 01:46:26,128 --> 01:46:28,958 ඔබ මගේ ස්වර්ගයයි 964 01:46:29,010 --> 01:46:31,460 මගේ අවසාන උත්සාහය 965 01:46:31,883 --> 01:46:34,513 ඔබ මාගේ යාච්ඤාවයි 966 01:46:34,676 --> 01:46:37,306 මගේ ආත්මයේ සතුට 967 01:46:37,980 --> 01:46:40,600 මම සොයන සන්සුන්කම ඔබයි 968 01:46:40,681 --> 01:46:43,271 හැම හද ගැස්මකම ඔබ ඉන්නවා 969 01:46:43,434 --> 01:46:46,354 මම වෙන කිසිවක් දන්නේ නැහැ 970 01:46:46,437 --> 01:46:49,607 දැන් හැර 971 01:46:49,690 --> 01:46:52,440 මම ඔබ තුළ මගේ දෙවියන්ව දකිමි 972 01:46:52,533 --> 01:46:55,233 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා 973 01:46:55,326 --> 01:46:57,986 මම ඔබ තුළ මගේ දෙවියන්ව දකිමි 974 01:46:58,078 --> 01:47:00,828 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා 975 01:47:00,911 --> 01:47:03,741 මට ඔබ ඉදිරියේ වැඳ වැටෙන්නේ නැත 976 01:47:03,834 --> 01:47:06,584 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා 977 01:47:06,667 --> 01:47:09,337 මම ඔබ තුළ මගේ දෙවියන්ව දකිමි 978 01:47:09,419 --> 01:47:13,089 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා 979 01:47:40,488 --> 01:47:42,578 මෙතෙක් කෙසේ හෝ 980 01:47:43,331 --> 01:47:45,451 මම දැන් අසරණයි 981 01:47:45,543 --> 01:47:50,663 නමුත් මම මගේ බැල්මෙන් ඔබව ස්පර්ශ කරමි 982 01:47:51,839 --> 01:47:53,919 ඔබේ සුවඳ 983 01:47:54,632 --> 01:47:56,842 ඔබේ වචන 984 01:47:57,003 --> 01:48:01,883 මම අන්ධකාරයෙන් පාරාදීසයේ සිටිමි 985 01:48:02,639 --> 01:48:05,429 ඔබ මගේ හදවතේ ආලෝකයයි 986 01:48:05,511 --> 01:48:08,101 මම කවදාවත් වෙන් නොවන වස්තුව ඔබයි 987 01:48:08,264 --> 01:48:11,144 මම වෙන කිසිවක් දන්නේ නැහැ 988 01:48:11,227 --> 01:48:14,357 දැන් හැර 989 01:48:14,441 --> 01:48:17,111 මම ඔබ තුළ මගේ දෙවියන්ව දකිමි 990 01:48:17,192 --> 01:48:20,022 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා 991 01:48:20,075 --> 01:48:22,865 මම ඔබ තුළ මගේ දෙවියන්ව දකිමි 992 01:48:22,948 --> 01:48:25,568 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා 993 01:48:25,660 --> 01:48:28,490 මට ඔබ ඉදිරියේ වැඳ වැටෙන්නේ නැත 994 01:48:28,583 --> 01:48:31,323 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා 995 01:48:31,416 --> 01:48:34,166 මම ඔබ තුළ මගේ දෙවියන්ව දකිමි 996 01:48:34,248 --> 01:48:38,128 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා 997 01:48:53,437 --> 01:49:02,557 ඒක දෙවියන් කරපු ගැලපීමක් 998 01:49:16,579 --> 01:49:18,709 වළලුකර ඒ නාදයෙන් 999 01:49:19,331 --> 01:49:21,421 මට ආශාවෙන් ඉන්න දෙන්න 1000 01:49:21,754 --> 01:49:26,754 ඔබේ සෙවනැල්ල එහි ස්පර්ශයෙන් උසුළු විසුළු කරයි 1001 01:49:27,969 --> 01:49:30,089 ඔබ යන විට 1002 01:49:30,682 --> 01:49:32,842 හරිම ලැජ්ජාවෙන් හිනා වෙනවා 1003 01:49:33,054 --> 01:49:38,014 මගේ දෙවියන්ටවත් ඔච්චර ගන්න බෑ 1004 01:49:38,730 --> 01:49:41,480 ඔබයි ඒ බැබළීම 1005 01:49:41,563 --> 01:49:44,233 මගේ ආලෝකය දිව්යමය 1006 01:49:44,355 --> 01:49:47,275 මම වෙන කිසිවක් දන්නේ නැහැ 1007 01:49:47,358 --> 01:49:50,448 දැන් හැර 1008 01:49:50,531 --> 01:49:53,281 මම ඔබ තුළ මගේ දෙවියන්ව දකිමි 1009 01:49:53,363 --> 01:49:56,113 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා 1010 01:49:56,166 --> 01:49:58,996 මම ඔබ තුළ මගේ දෙවියන්ව දකිමි 1011 01:49:59,079 --> 01:50:01,709 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා 1012 01:50:01,791 --> 01:50:04,501 මට ඔබ ඉදිරියේ වැඳ වැටෙන්නේ නැත 1013 01:50:04,584 --> 01:50:07,414 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා 1014 01:50:07,507 --> 01:50:10,217 මම ඔබ තුළ මගේ දෙවියන්ව දකිමි 1015 01:50:10,300 --> 01:50:14,220 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා 1016 01:50:29,738 --> 01:50:38,688 ඒක දෙවියන් කරපු ගැලපීමක් 1017 01:50:52,629 --> 01:50:57,259 හේයි ඛන්නා, සූදානම්, ස්ථිරව යන්න.. 1018 01:52:04,237 --> 01:52:07,737 මොකක්ද.. මොකක්ද මේ රාජ්? 1019 01:52:08,911 --> 01:52:13,121 එය Taani සහකරුට ආදරෙයි, දෙවියන්ට දිවුරන්න එය සැබෑ ආදරයයි. 1020 01:52:14,997 --> 01:52:17,087 බලන්න මම රළු හැඩිදැඩි කෙනෙක්.. 1021 01:52:17,168 --> 01:52:18,418 .. මම ප්‍රකාශ කරන්න ගියා නම් මගේ ආදරය වචන වලින්.. 1022 01:52:18,500 --> 01:52:19,790 ..මොකක් හරි මෝඩ වැඩක් එළියට එන්න ඇති. 1023 01:52:19,881 --> 01:52:23,381 ඉතින් මම හිතුවා මට සම්පුර්ණයෙන්ම ගන්න දෙන්න කියලා මගේ ආදරය ප්‍රකාශ කිරීමට අම්රිත්සාර්හි.. 1024 01:52:25,467 --> 01:52:29,297 ඔබ එයට කැමති වූයේ නැද්ද? 1025 01:52:30,762 --> 01:52:36,602 එයට කැමති වන්න! සෑම ගැහැණු ළමයෙක්ම සිහින දකියි කවුරුහරි ඇයට පිස්සුවෙන් ආදරය කරන බව. 1026 01:52:37,898 --> 01:52:41,058 ඒත් මේ වගේ පිස්සුවක් කිසිම කෙල්ලෙක් හීනෙකින්වත් හිතන්න බෑ. 1027 01:52:42,483 --> 01:52:46,443 මම ඇත්තටම ඒකට කැමති වුණා රාජ් නමුත් ඒ සමඟම මට දුකක් දැනේ. 1028 01:52:48,328 --> 01:52:49,868 මම ලොකු වැරැද්දක් කරලා තියෙන්නේ.. 1029 01:52:50,580 --> 01:52:54,700 මට ඔයාට කියන්න තිබුණා මම විවාහක කෙල්ලෙක් රාජ් කියලා. 1030 01:52:57,166 --> 01:53:02,246 මම හැම දෙයක්ම දන්නවා, ඔහුගේ නම Surinder Sahni.. 1031 01:53:02,342 --> 01:53:06,332 ..ඒ වගේම එයා වැඩ කරන්නේ පන්ජාබ් පවර් එකට ඔබ B-52 Hussain Pura හි පදිංචිව සිටී. 1032 01:53:06,385 --> 01:53:08,965 මම හැම දෙයක්ම දන්නවා. 1033 01:53:10,890 --> 01:53:13,640 නමුත් මම මේ සියල්ල කළේ නැහැ වැරදි බලාපොරොත්තු එක්ක.. 1034 01:53:13,723 --> 01:53:15,263 ..නෑ කොහෙත්ම නෑ. 1035 01:53:15,353 --> 01:53:20,053 මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ දැන ගැනීමට පමණි ඔයා මට කොච්චර විශේෂද. 1036 01:53:21,440 --> 01:53:24,480 ඒ වගේම ඔයා කලබල වෙන්න එපා, අපි අතර කිසිම වෙනසක් වෙලා නෑ.. 1037 01:53:24,562 --> 01:53:27,812 ..අපි යාළුවෝ වෙලා හිටියා අපි මිතුරන් ලෙස සිටිමු.. 1038 01:53:27,905 --> 01:53:30,065 .. එකම වෙනස ඔබ විවාහක බව.. 1039 01:53:30,158 --> 01:53:32,778 .. මට ලැබේවි කොහොම හරි කසාද බැන්දා. 1040 01:53:33,031 --> 01:53:38,701 කිසිවක් වෙනස් වී නැත, සෑම දෙයක්ම සමාන වේ. 1041 01:53:40,628 --> 01:53:44,998 නෑ රාජ් හැමදේම වෙනස් වෙලා. 1042 01:53:51,588 --> 01:53:54,878 ගැහැණු ළමයෙක් ආරම්භ කරන විට විවෘත ඇස් වලින් සිහින.. 1043 01:53:56,052 --> 01:53:58,052 ..එවිට ඇගේ මුළු ලෝකයම වෙනස් වේ. 1044 01:53:59,646 --> 01:54:01,636 ඉන් පසුව කිසිවක් නොවෙනස්ව පවතී. 1045 01:54:10,236 --> 01:54:12,356 කරුණාකර රාජ් අතහරින්න. 1046 01:54:14,109 --> 01:54:18,819 මට මෙතන ඉන්න ඕන කාලයක් තනියම. කරුණාකර. 1047 01:54:22,957 --> 01:54:24,457 හරි Taani සහකරු. 1048 01:55:07,580 --> 01:55:10,910 සූරි මම හිතන්නේ දැන් ඇති කියලා. 1049 01:55:11,162 --> 01:55:16,082 දැන් මේ ඩබල් එකට තිත තියන්න භූමිකාව සහ ඇයට ඇත්ත කියන්න. 1050 01:55:16,468 --> 01:55:19,008 නෑ යාලුවා දැන් නෑ. 1051 01:55:19,671 --> 01:55:21,421 නමුත් එසේ නොවන්නේ මන්ද? 1052 01:55:24,515 --> 01:55:32,555 මොකද මට දැනගන්න ඕන ඇය රාජ්ට හෝ සූරිට ආදරය කළත්. 1053 01:55:32,933 --> 01:55:35,773 අනේ එන්න යාලුවනේ! ඒ දෙකම එකයි. 1054 01:55:35,856 --> 01:55:38,776 ඇය ආදරය කරන ඕනෑම කෙනෙකුට ඇය ඔබට පමණක් ආදරය කරනු ඇත. 1055 01:55:41,821 --> 01:55:44,691 නමුත් ඇය දන්නේ නැහැ ඒවා සමානයි නේද? 1056 01:55:45,696 --> 01:55:48,196 ඇය සඳහා බොහෝ දේ ඇත ඔවුන් අතර වෙනස. 1057 01:55:49,659 --> 01:55:57,579 සූරි ඇගේ සැමියාය සහ රාජ් කිසිවෙකු නොවේ. 1058 01:56:02,091 --> 01:56:04,921 ඒ නඩුවේ එතන තවත් වෙනසක් වේ. 1059 01:56:06,715 --> 01:56:12,385 රාජ් තම කැමැත්ත ප්‍රකාශ කරයි ඇය සඳහා ඝෝෂාකාරී සහ පැහැදිලි. 1060 01:56:13,682 --> 01:56:18,722 ඒ වගේම සූරි, එයාගේ ආදරේ තියාගෙන ඉන්නවා ඔහුගේ ටිෆින් පෙට්ටියේ වසා ඇත. 1061 01:56:21,229 --> 01:56:25,609 යාලුවනේ මෙතන කවුරුත් දෙවියෝ නෙවෙයි අපි හැමෝම මිනිස්සු.. 1062 01:56:26,034 --> 01:56:28,324 .. ඒ වගේම මිනිස්සු ආදරයට බඩගිනියි. 1063 01:56:28,405 --> 01:56:31,525 අපි ආදරය කොතැනක සිටියත් අපි ඇදගෙන යන්නෙමු. 1064 01:56:32,540 --> 01:56:34,950 ඔයාට අසාධාරණයක් වෙනවා ඔබේ බිරිඳ සූරිට. 1065 01:56:35,122 --> 01:56:37,782 එක අතකින් රාජ් ඔබ ලෙස ඇයට ස්වර්ගය පෙන්වයි.. 1066 01:56:37,874 --> 01:56:39,334 ..අනෙක් අතට සූරි ලෙස.. 1067 01:56:39,416 --> 01:56:41,086 ..ඔබ ඇයට ඔබේ පෙන්වන්න සීයාගේ ගෘහය. 1068 01:56:41,168 --> 01:56:45,588 බඩී ඇයට සූරිගේ ආදරය පෙන්වන්න.. 1069 01:56:45,672 --> 01:56:49,462 ..එතකොට බලන්න ඈ වෙන රාජ් දිහාවත් බලන්න එපා. 1070 01:56:51,888 --> 01:56:57,678 බොබී මගේ මිතුරා, වෙත ටානිව හිනස්සවන්න.. 1071 01:56:57,763 --> 01:57:02,853 .. එයාව සතුටින් තියන්න සූරි කැන් විකට කරන්න, සූරිට නටන්න පුළුවන්.. 1072 01:57:03,108 --> 01:57:06,398 ..සූරිට පුලුවන් තමන්ව වෙනස් කරන්න සම්පූර්ණයෙන්ම සහ රාජ් බවට පත් වේ. 1073 01:57:07,612 --> 01:57:12,482 නමුත් ඇගේ ආදරය දිනා ගැනීමට සූරි වෙනස් වෙන්නේ නැහැ. 1074 01:57:14,119 --> 01:57:18,949 ඇයට මෙම සූරි එල්ට ආදරය කිරීමට සිදුවනු ඇත ඔහු කවුද යන්න සඳහා පන්ජාබ් පවර් සඳහා වැඩ කරන්න. 1075 01:57:20,665 --> 01:57:25,205 තවද ඇය තේරුම් ගත යුතුය සූරිගේ ආදරය මෘදු, මිහිරි, සෙමින්. 1076 01:57:26,710 --> 01:57:31,080 එහෙම නැත්නම් අපි ආදර මංතීරුවේ ගමන් කරනවා.. 1077 01:57:31,926 --> 01:57:37,216 .. පාරේ යලිත් හමුවෙමු 1078 01:57:46,309 --> 01:57:51,689 අනේ දෙවියනේ! ඇයි ඔබ කුළුබඩු එකතු කරන්නේ ඔහුගේ සීනි මිහිරි ආදර කතාවට? 1079 01:58:21,973 --> 01:58:23,933 ඉතින් ඔබේ නර්තන පුහුණුව කොහොමද? 1080 01:58:25,556 --> 01:58:26,636 හොඳයි. 1081 01:58:28,058 --> 01:58:33,438 සහ කොහොමද ඔබේ සහකරු, ඔහුගේ නම කුමක්ද? 1082 01:58:34,484 --> 01:58:36,734 රාජ්. 1083 01:58:37,908 --> 01:58:40,068 ඔව් ඔව් රාජ්! 1084 01:58:46,706 --> 01:58:49,656 එතකොට මේ රාජ් මහත්තයා විවාහකද? 1085 01:58:55,004 --> 01:58:56,504 නැහැ ඔහු නොවේ. 1086 01:59:12,850 --> 01:59:18,850 ඒ සඳහා මට සාමාර්ථ දෙකක් තිබේ සමාගමෙන් වෙළඳ ප්‍රදර්ශනයක්.. 1087 01:59:20,608 --> 01:59:22,858 ..ඔයා යන්න කැමතිද? 1088 01:59:24,151 --> 01:59:25,401 ඔව්. 1089 02:00:10,074 --> 02:00:13,034 ආයුබෝවන්, හලෝ, ඔබ හොඳින් ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා. 1090 02:00:13,117 --> 02:00:16,157 මෙහි මෙම ක්‍රීඩාව ඔබේ මනස අවුල් කරයි. 1091 02:00:16,250 --> 02:00:18,200 ඔබ මෙහි නොමැති නම් එය ඔබටයි පාඩුව. 1092 02:00:18,293 --> 02:00:22,623 තවද මෙහි සිටින සැමට, මෙම ජපන් විනෝද ප්‍රදර්ශනයේදී. 1093 02:00:22,706 --> 02:00:23,796 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 1094 02:00:23,877 --> 02:00:29,167 අපි ඔබ වෙනුවෙන්, ආනයනය කර ඇත විශේෂයෙන් ජපානයෙන්, සුමෝ මහතා! 1095 02:00:29,262 --> 02:00:33,052 ඔබට දහයක් පැවතිය හැකි නම් වළල්ලේ විනාඩි 1096 02:00:33,136 --> 02:00:36,506 ආපසු ටිකට්පත් දෙකක් ජපානයට ඔබ දිනයි 1097 02:00:36,600 --> 02:00:38,350 ඉතින් මම අහනවා කොහෙද කියලා මේ පසේ පුත්‍රයා 1098 02:00:38,432 --> 02:00:41,102 මේ රණශූරයා වෙහෙසිය හැක්කේ කාටද? 1099 02:00:41,854 --> 02:00:43,974 එන්න මගේ වීරයා 1100 02:00:44,067 --> 02:00:46,567 ඔහුව බිංදුවට කඩා දමන්න 1101 02:00:50,783 --> 02:00:54,903 අනේ කවුරුහරි ඉන්නවනම් මෙන්න ජපානයේ ආදරයක් තිබුනා 1102 02:00:54,987 --> 02:00:58,157 පැකිළුණා, නැති වුණා, ඔහුගේ සැලැස්ම අසාර්ථක විය 1103 02:01:00,121 --> 02:01:05,741 අයියෝ මෙන්න ඔයාගේ ඇයව සිනාසීමට අවස්ථාවක් 1104 02:01:05,797 --> 02:01:11,747 ආපසු ප්රවේශපත් 2 ක් දිනා ගන්න, අමතර සැතපුමක් යන්න 1105 02:01:12,343 --> 02:01:14,423 ඔයි සිංහයෙක් ඉන්නවා මෙහි වාඩි වී සිටින හදවත 1106 02:01:14,505 --> 02:01:18,715 මේ රකුසාව පුපුරවන්න පුළුවන් කුඩා කොටස් වලට 1107 02:01:36,736 --> 02:01:39,566 ඉතින් අපි මෙතන ඉන්නවා Amritsar hound 1108 02:01:39,659 --> 02:01:42,409 කවුද මේක ගේන්නේ සුමෝ බිමට 1109 02:01:42,492 --> 02:01:44,782 කරුණාකර ඔබේ නම? 1110 02:01:45,034 --> 02:01:46,164 සුරින්දර් සහනි. 1111 02:01:46,245 --> 02:01:47,745 අනේ සහෝදර සහෝදරියනි.. 1112 02:01:47,836 --> 02:01:52,126 ..ඔබේ දෑත් එකට එකතු කරන්න සුරින්දර් සහනි මහතා වෙනුවෙන්. 1113 02:01:56,715 --> 02:02:00,795 යාලුවනේ ඔයාට විශ්වාසද? 1114 02:02:01,890 --> 02:02:03,050 ඔව්. 1115 02:02:03,141 --> 02:02:08,681 එහෙනම් ඇයි ප්‍රමාදය? මේ පැත්තේ ඇවිදින්න.. 1116 02:02:54,559 --> 02:02:57,439 සර් ඔයා කිව්වා විශ්වාසයි ඉතින් සටන් කරන්න.. 1117 02:02:57,812 --> 02:03:03,522 මේක වැරදියි සර්..යන්න දෙන්න.. 1118 02:03:45,527 --> 02:03:48,817 ලයින් එක ඉවරයි.. ලයින් එක ඉවරයි.. 1119 02:06:20,343 --> 02:06:25,383 ඒක ආශ්චර්යයක්. 1120 02:06:25,469 --> 02:06:28,089 සුමෝ බිම හෙළා ඇත 1121 02:06:28,140 --> 02:06:31,550 ඒක බැලේ බැලේ එකක් පන්ජාබ් සඳහා මෙම වටය 1122 02:06:31,854 --> 02:06:35,764 සහ සුරින්දර් මහතා සහනි තමා දිනුවේ.. 1123 02:06:35,858 --> 02:06:42,018 ජපානයට ප්‍රවේශපත්‍ර 2ක් Amadeus සම්පූර්ණයෙන්ම නොමිලේ. 1124 02:07:34,283 --> 02:07:36,243 මොකක්ද මේ නාට්‍යය වුණේ? 1125 02:07:37,166 --> 02:07:39,156 මොකක්ද අවශ්‍ය වුණේ ඔබට මෙය කිරීමට? 1126 02:07:40,539 --> 02:07:44,539 ඔබ බව ඔබ දන්නේ නැද්ද සාමාන්ය කම්කරු පන්තියේ මිනිසෙක්. 1127 02:07:44,923 --> 02:07:46,623 කව්ද හැමදාම කන්නාඩි දාන්නේ.. 1128 02:07:46,715 --> 02:07:50,295 ..4 සිට 4 කුටියක වාඩි වී සිටී සහ පරිගණකයක් ඉදිරිපිට ක්රියා කරයි. 1129 02:07:50,549 --> 02:07:52,009 ඔබ යන්න වීරයෙක් නොවේ.. 1130 02:07:52,090 --> 02:07:54,840 සහ සටන් කරන්න ඔබේ ප්‍රමාණයෙන් හතර ගුණයක් කෙනෙක්. 1131 02:07:55,183 --> 02:07:57,843 ඔබ ඔප්පු කිරීමට උත්සාහ කළේ කුමක්ද? හා? 1132 02:08:02,270 --> 02:08:05,270 කරුණාකර මට කියන්න මොකක්ද වුණේ කියලා මේ සියල්ල කිරීමට අවශ්යද? 1133 02:08:06,273 --> 02:08:08,853 ඔබ පොළේ ඉතා නිහඬව සිටියා. 1134 02:08:09,527 --> 02:08:12,857 ජපානයේ කුටියේ පමණි ඔබ යම් උනන්දුවක් පෙන්නුවා. 1135 02:08:13,279 --> 02:08:14,859 මම මගේ වැටුප ගැන දැන සිටියෙමි ඔයාට කවදාවත් බැරි වෙයි.. 1136 02:08:14,951 --> 02:08:16,571 ..ජපානය බලන්න ඉතින් මම හිතුවා.. 1137 02:08:16,743 --> 02:08:21,493 .. මම දිනුවොත් ඔයාට පුළුවන් ජපානය දැකීමට සහ සතුටක් දැනීමට. 1138 02:08:21,959 --> 02:08:25,119 කරුණාකර කලබල වීම නවත්වන්න මගේ සතුට ගැන. 1139 02:08:25,251 --> 02:08:29,371 මම සතුටුයි, නමුත් මට තබා ගත නොහැක හැම වෙලාවෙම එහා මෙහා පනිනවා. 1140 02:08:29,876 --> 02:08:33,376 මම ඇත්තටම එහෙම නම් එහෙම වෙන්නේ නැහැ ඒ කියන්නේ මම සතුටින් නෑ.. 1141 02:08:33,839 --> 02:08:37,459 .. මට ඕන නම් මම ඔබෙන් යමක් ඉල්ලමි. 1142 02:08:40,386 --> 02:08:44,096 ඔබ දැනටමත් කර ඇත මට ඇති. 1143 02:08:44,639 --> 02:08:47,219 අනේ ඔච්චර කරන්න එපා මට ගෙවන්න බෑ කියලා.. 1144 02:08:47,272 --> 02:08:49,312 ..ඔයා මගේ මුළු ජීවිතේම ආපහු. 1145 02:08:51,025 --> 02:08:55,475 අනේ මට මොකුත් කරන්න එපා. 1146 02:08:56,401 --> 02:08:59,781 කරුණාකර මම ඔබෙන් අයදිනවා. 1147 02:09:09,453 --> 02:09:13,993 මම ඔයාට ෆාදර් එකක් කළේ නැහැ අපේ ටානි, මම ඔයාට ආදරේ කලා විතරයි.. 1148 02:09:16,670 --> 02:09:19,170 ..ආදරය කවදාවත් ආපසු ගෙවිය නොහැක. 1149 02:10:46,345 --> 02:10:49,795 ඔයි සූරී බලන්න කවුද මෙතන ඉන්නේ කියලා. 1150 02:10:52,600 --> 02:10:55,430 එදා රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහය හරිම අපූරුයි. 1151 02:10:55,513 --> 02:10:59,933 තන්දූරි චිකන් ඔයා සාදන ලද්දේ මෙලොව නැත. 1152 02:11:00,017 --> 02:11:02,977 හැමෝම එය භුක්ති වින්දා, හැමෝම. 1153 02:11:12,319 --> 02:11:15,319 හරි හරි අපි ගමු නැවත වැඩට යන්න, සුභ දවසක්. 1154 02:11:19,285 --> 02:11:22,415 ඔයාට මේක අමතක වෙලා. 1155 02:11:25,171 --> 02:11:26,461 ඔයාට ස්තූතියි. 1156 02:11:51,856 --> 02:11:57,856 අලුත් චිත්‍රපටියක් රඟපානවා රියාල්ටෝ, ඔබ එය දැකීමට කැමතිද? 1157 02:11:58,362 --> 02:12:01,652 හරි, මම ලෑස්ති ​​වෙන්නම්. 1158 02:12:14,837 --> 02:12:17,837 පන්ජාබ් බලය ඔබේ ජීවිතය ආලෝකමත් කරයි. 1159 02:13:18,488 --> 02:13:23,188 ටානි සහකරු මම කියලා තිබුණා ඔයාට මාව එපා වෙයි කියලා. 1160 02:13:23,402 --> 02:13:25,822 රාජ්ගේ වගේ මැජික් ඔබ මත වැඩ කර ඇත 1161 02:13:25,995 --> 02:13:29,615 එය Taani සහකරුට ආදරෙයි, දෙවියන්ට දිවුරන්න එය සැබෑ ආදරයයි. 1162 02:13:29,698 --> 02:13:35,238 Taani සහකරු, ඔබේ ඇස් වසා සහ සෑම වැහි බිඳුවක්ම ඔබේ හදවතට ළඟා වීමට ඉඩ හරින්න 1163 02:14:42,687 --> 02:14:44,557 ඇතුලේ කවුරුත් නෑ. 1164 02:14:44,819 --> 02:14:45,939 ඔයාට ස්තූතියි. 1165 02:14:58,952 --> 02:15:00,032 ආයුබෝවන් 1166 02:15:00,123 --> 02:15:03,703 සූරී ඔබේ බිරිඳ මෙහි සිටී. 1167 02:15:04,287 --> 02:15:05,627 ඇය රාජ් ඉල්ලනවා. 1168 02:15:12,675 --> 02:15:13,925 මම එනවා. 1169 02:16:26,865 --> 02:16:30,455 ඔහ් සුභ රාත්‍රියක් Taani හවුල්කරු සතුටු මෝසම්. 1170 02:16:30,959 --> 02:16:33,539 මම හිතුවා ඔයාට ඇති කියලා ඔබේ සහකරු අමතක වී ඇත.. 1171 02:16:33,622 --> 02:16:36,582 .. පහන් සහ මම ආදරෙයි ඔයා ටිකක් බය වෙන්න ඇති? 1172 02:16:36,674 --> 02:16:41,914 ඕවා ඔක්කොම අමතක කරලා බොන්න පන්ජාබ් හි අංක එකේ තේ. 1173 02:16:47,434 --> 02:16:50,764 Taani සහකරුට ප්‍රශ්නයක්ද? 1174 02:16:53,641 --> 02:16:55,891 ඔච්චර සතුටින් ඉන්නේ කොහොමද? 1175 02:17:00,237 --> 02:17:04,567 ඔයා කොහොමද මට ආදරේ කරන්නේ ආපසු ආදරය බලාපොරොත්තු නොවී. 1176 02:17:07,954 --> 02:17:10,404 ආදරයේදී ඔබට වේදනාවක් දැනෙන්නේ නැද්ද? 1177 02:17:12,328 --> 02:17:13,618 වේදනාව? 1178 02:17:14,620 --> 02:17:19,750 ආදරය දෙවියන්ගේ තෑග්ගක් ඉතින් කොහොමද ආදරය තුළ වේදනාවක් තිබිය හැකිද? 1179 02:17:20,966 --> 02:17:23,206 සහ ආදරය අපේක්ෂා කිරීම ගැන ආපසු.. 1180 02:17:23,298 --> 02:17:25,588 ..කෙනෙක් ආදරේ කරන්නේ විතරක් නෙවෙයි ආදරය පරස්පර නම්. 1181 02:17:25,840 --> 02:17:30,170 බලන්න මම ඔබ තුළ දෙවියන්ව දකිමි මම ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා. 1182 02:17:30,675 --> 02:17:33,265 ඔබ වෙනත් කෙනෙකු තුළ දෙවියන් වහන්සේ දුටුවේය ඔබ ඔහුට ආදරය කළා.. 1183 02:17:33,347 --> 02:17:34,767 ..ඒක හරිම සරලයි. 1184 02:17:35,139 --> 02:17:38,809 දැන් ඔබ කලබල විය යුතු නැත මේ සියල්ල ගැන, ඔබ පමණක්.. 1185 02:17:39,063 --> 02:17:41,723 ..මේ උණු උණු තේ බොන්න. 1186 02:17:45,319 --> 02:17:48,069 මගේ ජීවිතේ එච්චර සරල නෑ රාජ්. 1187 02:17:51,365 --> 02:18:00,785 මම කාගෙන්වත් දෙවියන් දකින්නේ නැහැ. 1188 02:18:10,553 --> 02:18:13,383 මම ආදරය සඳහා මගේ සියලු දොරවල් වසා සිටියෙමි. 1189 02:18:15,467 --> 02:18:19,257 ඊට පස්සේ ඔයා හිනාවෙලා එනවා, ගායනය, නැටුම්. 1190 02:18:20,772 --> 02:18:25,102 ඒ වගේම මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා කිව්වා. 1191 02:18:29,030 --> 02:18:34,360 සැබෑ ආදරය යනු කුමක්දැයි මම ඉගෙන ගත්තේ ඔබෙන්. 1192 02:18:36,117 --> 02:18:38,487 සැබෑ ආදරයේ වේදනාවක් නැති බව. 1193 02:18:43,123 --> 02:18:45,413 ඔබ නැවත වරක් මා තුළ ආදරය අවදි කළා. 1194 02:18:46,917 --> 02:18:51,497 .. මට තිබුන ආදරය බොහෝ කලකට පෙර මා තුළ මරා දමන ලදී. 1195 02:18:53,924 --> 02:18:56,464 ඇයි ඔයා මගේ ජීවිතේට ආවේ රාජ්? 1196 02:18:59,009 --> 02:19:00,719 මම දැන් මොකද කරන්නේ? 1197 02:19:03,432 --> 02:19:05,352 මම විවාහක ගැහැණු ළමයෙක්. 1198 02:19:08,688 --> 02:19:13,228 ඉතින් දැන් ඇයි ඔයා නැත්තේ ඉතා සරල ප්‍රශ්නයකට පිළිතුරු දෙන්න? 1199 02:19:18,527 --> 02:19:20,277 මම දැන් මොකද කරන්නේ? 1200 02:19:34,842 --> 02:19:36,712 මාත් එක්ක පැනලා යන්න. 1201 02:19:40,968 --> 02:19:43,048 ඔබ ඔහු සමඟ සතුටු නොවන්නේ නම්. 1202 02:19:44,852 --> 02:19:49,762 ඔබ ඔහුට ආදරය නොකරන්නේ නම් එහෙනම් මාත් එක්ක එන්න. 1203 02:19:52,188 --> 02:19:54,898 දෙවියන් වහන්සේ සියල්ල දෙන්නේ නැත අපෙන් සමාන සතුටක්. 1204 02:19:56,313 --> 02:20:02,693 අපේ සමහරුන්ට අපේ උදුරා ගන්න වෙනවා ඔහුගෙන් සතුට කොටසක්. 1205 02:20:07,823 --> 02:20:09,703 ඔබ ඔබේ කොටසද උදුරා ගනී. 1206 02:20:12,918 --> 02:20:14,828 මාත් එක්ක පැනලා යන්න. 1207 02:20:49,492 --> 02:20:53,202 මාව අරන් යන්න රාජ්.. මාව අරන් යන්න. 1208 02:20:53,787 --> 02:20:57,957 මම ගොඩක් අවාසනාවන්ත දේවල් දැකලා තියෙනවා මට තවත් වේදනාව දරාගත නොහැක. 1209 02:20:59,081 --> 02:21:04,541 මට සතුටින් ඉන්න ඕනේ, මට හිනා වෙන්න ඕනේ, මට ජීවත් වීමට අවශ්‍යයි, මට නැවත ආදරය කිරීමට අවශ්‍යයි. 1210 02:21:05,087 --> 02:21:09,547 මාව අරන් යන්න රාජ්, එල් කරුණාකර එය තවදුරටත් ගත නොහැක. 1211 02:21:11,764 --> 02:21:16,554 මම පොරොන්දු වෙනවා හෙට, තරඟයේ රාත්‍රිය.. 1212 02:21:17,519 --> 02:21:19,889 ..අපේ අවසාන රාත්‍රිය වේවි Amritsar හි. 1213 02:21:47,047 --> 02:21:48,917 මට යාලුව නැති උනා. 1214 02:21:50,300 --> 02:21:52,510 මම ටානිව සතුටු කරන්න පිටත් උනා.. 1215 02:21:53,673 --> 02:21:58,713 ..මගේ ආදර කතාව හදන්න ඒත් එය මගේ අවසානය වී ඇත. 1216 02:21:58,978 --> 02:22:03,968 මට තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි කියලා ඔබ දැන් ඇයට ඇත්ත කියන්නේ නැද්ද? 1217 02:22:04,062 --> 02:22:08,562 උත්සහ කරලා තේරුම් ගන්න මචන් විවාහක කාන්තාවක් වූ විට.. 1218 02:22:10,029 --> 02:22:15,479 .. විශේෂයෙන්ම Taani වගේ කෙනෙක් වෙන කෙනෙක් එක්ක පැනලා යන්න ලෑස්තියි.. 1219 02:22:17,115 --> 02:22:20,365 ..ඇය කොච්චර අසතුටින් ඉන්න ඇතිද ඇගේ විවාහය තුළ. නිකමට හිතන්න. 1220 02:22:26,254 --> 02:22:30,544 ටානි මට ආදරේ නෑ. ඇය මා ගැන සතුටු නැත. 1221 02:22:31,009 --> 02:22:33,629 ඉතින් ඇයව නිදහස් කිරීම මගේ යුතුකමක් නොවේද? 1222 02:22:35,592 --> 02:22:37,342 ඇයට සොයා ගත හැකි වන පරිදි ඇගේ රාජ් කොහේ හරි. 1223 02:22:37,424 --> 02:22:40,464 ඒත් සූරිගෙ හිත කිසිම රාජ්ට නෑ.. 1224 02:22:40,558 --> 02:22:44,218 ..ඒ වගේම Taani ආදරයෙන් බැඳිලා ඒ හදවතින්, ඔබට එය තේරෙන්නේ නැද්ද? 1225 02:22:44,311 --> 02:22:48,811 ඇය වැටුණා නම් නැහැ මිත්‍රයා ඒ හදවතට ආදරයෙන්.. 1226 02:22:50,897 --> 02:22:53,477 ..ඇයට ඇති සූරීගේ හිතේ තියෙන දේ තේරුණා. 1227 02:22:55,151 --> 02:22:57,441 ඇයට තිබුණා ඇය කෙරෙහි සූරිගේ ආදරය හඳුනා ගත්තේය. 1228 02:23:02,658 --> 02:23:07,578 මම තීරණය කළා, හෙට තරඟයෙන් පසු.. 1229 02:23:08,414 --> 02:23:10,124 .. මම ලියුමක් දාලා යන්නම්. 1230 02:23:11,045 --> 02:23:12,495 මම මේ ගෙදර එයාගේ නමට දැම්මා.. 1231 02:23:12,587 --> 02:23:15,997 .. සහ ඒ සඳහා ඉල්ලා ඇත දිල්ලි කාර්යාලයට මාරු කරන්න. 1232 02:23:16,461 --> 02:23:19,041 ඔයාට පිස්සු හැදිලා, ඔයාට හහ් සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සු වැටිලා. 1233 02:23:19,134 --> 02:23:21,254 මම ඇයට සියල්ල කියමි. 1234 02:23:21,345 --> 02:23:24,965 ඔයාට මගේ දිවුරන්න තියෙනවා බොබී. 1235 02:23:29,183 --> 02:23:31,263 ඔබ නැවතී ඇති බව මතක තබා ගන්න මට එක පාරක් කිව්වා.. 1236 02:23:32,646 --> 02:23:38,856 .ඒ දෙවියනේ මේ ආදර කතාව ලියනවා. 1237 02:23:41,274 --> 02:23:47,364 දැන් ඉතින් අවසානය අතහරින්න මේ කතාව දෙවියන්ට. 1238 02:24:14,145 --> 02:24:20,225 මම ආශිර්වාද ගන්න මෙතනට ආවා සෑම වැදගත් කාර්යයකටම පෙර. 1239 02:24:21,442 --> 02:24:28,402 අද ඔයාට ලොකු දවසක් ඉතින් මට ඕන උනේ දෙවියන් ඔයා එක්ක ඉන්න. 1240 02:25:08,026 --> 02:25:13,696 දෙවියනේ! මගේ ටානි කොහේ හිටියත් සතුටින් ඉන්න දෙන්න සහ ඇය කවුරුන් සමඟ සිටියත්. 1241 02:25:14,202 --> 02:25:17,612 මට ඔයාගෙන් වෙන කිසිම දෙයක් ඕන නෑ. 1242 02:25:18,115 --> 02:25:22,995 ඔහු පවසන්නේ ඔහු තුළ දෙවියන් වහන්සේ දකින බවයි මම නමුත් මම ඔබ වැනි කිසිවක් නොවේ. 1243 02:25:23,171 --> 02:25:25,621 මිනිසුන් ඔබව දකින්නේ කුමන ආකාරයෙන්ද? 1244 02:25:26,173 --> 02:25:29,503 මටත් ඔයාව බලන්න ඕන. අනේ මටත් දෙයියෝ පෙන්නන්න. 1245 02:25:29,967 --> 02:25:31,877 අනේ මටත් දෙයියෝ පෙන්නන්න. 1246 02:25:32,590 --> 02:25:42,590 1247 02:25:52,899 --> 02:25:55,109 ඔබ ප්‍රශ්න ඇසුවේ නැත 1248 02:25:56,031 --> 02:25:58,281 ආරම්භයේ සිටම? 1249 02:25:58,784 --> 02:26:04,404 ඔබ මට සියල්ල දුන්නා කෙලින්ම හදවතින්ම 1250 02:26:05,710 --> 02:26:08,040 එක වචනයක් කිව්වෙ නෑ 1251 02:26:08,873 --> 02:26:11,163 නැත්නම් මාව විනිශ්චය කරන්න 1252 02:26:11,546 --> 02:26:17,206 ඔයා මට හැමදේම දුන්නේ හිනාවකින් 1253 02:26:18,012 --> 02:26:21,052 ඔබ මගේ හිරු, ඔබ මගේ සෙවන 1254 02:26:21,225 --> 02:26:24,215 ඔබ මගේම වේ ඔබ කිසිදා මැකී නොයනු ඇත 1255 02:26:24,598 --> 02:26:27,598 මම වෙන කිසිවක් දන්නේ නැහැ 1256 02:26:27,771 --> 02:26:31,021 දැන් හැර 1257 02:26:31,355 --> 02:26:34,435 මම ඔබ තුළ මගේ දෙවියන්ව දකිමි 1258 02:26:34,527 --> 02:26:37,437 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා 1259 02:26:37,741 --> 02:26:40,861 මම ඔබ තුළ මගේ දෙවියන්ව දකිමි 1260 02:26:40,944 --> 02:26:43,944 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා 1261 02:26:44,036 --> 02:26:47,286 මට ඔබ ඉදිරියේ වැඳ වැටෙන්නේ නැත 1262 02:26:47,370 --> 02:26:50,540 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා 1263 02:26:50,623 --> 02:26:53,663 මම ඔබ තුළ මගේ දෙවියන්ව දකිමි 1264 02:26:53,755 --> 02:26:57,625 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා 1265 02:27:30,991 --> 02:27:33,331 එබැවින් මෙය යුගල අංක විය. 6 1266 02:27:33,543 --> 02:27:35,533 ඔවුන්ගේ ලකුණු දැන් විනිසුරුවන් විසින් නිවැරදි කරනු ඇත. 1267 02:27:35,625 --> 02:27:39,585 ප්රමාදයකින් තොරව, කෙළින්ම ස්වර්ගයේ සිට, මෙන්න යුවල අංක. 7 1268 02:27:39,800 --> 02:27:42,380 කරුණාකර ඩොලි සහ ටයිනි සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 1269 02:27:51,310 --> 02:27:53,510 මට ඔයා එක්ක එන්න බෑ රාජ්. 1270 02:28:01,019 --> 02:28:06,809 කාලෙකින් ඔයාගෙ ආදරේ ඇතිවෙලා තිබුනා මම දුර්වලයි, ඒක මාව ආත්මාර්ථකාමී කළා. 1271 02:28:08,657 --> 02:28:15,697 මට අමතක වෙලා තිබුනා එයාට තිබුනා කියලා මම තනියම ඉන්නකොට මගේ අතින් අල්ලගත්තා. 1272 02:28:17,335 --> 02:28:19,535 දැන් මට එයාගේ අත දාලා යන්න බෑ. 1273 02:28:28,846 --> 02:28:33,216 ඔහු ටිකක් කම්මැලියි, එයා වැඩිය කතා කරන්නේ නෑ.. 1274 02:28:34,851 --> 02:28:40,261 .. ඉතා සරලව පෙනේ ඔහුගේ මාර්ග, ඔහුගේ වැඩ වලදී.. 1275 02:28:40,977 --> 02:28:44,227 .. සෑම දෙයකම ඔහු සාමාන්‍ය සාමාන්‍ය මිනිහෙක් විතරයි. 1276 02:28:46,482 --> 02:28:48,482 නමුත් මම ඔහු තුළ දෙවියන්ව දකිමි. 1277 02:28:56,662 --> 02:28:59,742 ඔව් රාජ්, මම ඔහු තුළ දෙවියන්ව දකිමි. 1278 02:29:03,959 --> 02:29:08,619 එය මිනිසෙකුට ලිවිය හැකිය නමුත් යමෙක් දෙවියන් වහන්සේ හැර යන්නේ කෙසේද? 1279 02:29:10,174 --> 02:29:13,874 මම කොහේ ගියත් දුවන්න පුළුවන්, දෙවියන් පැමිණේවි.. 1280 02:29:15,259 --> 02:29:18,679 .. සහ කොතැනක සිටියත් දෙවියන් වහන්සේ ඔහු එහි සිටිනු ඇත. 1281 02:29:23,187 --> 02:29:25,187 මට මගේ මහත්තයා රාජ් දාලා යන්න බෑ. 1282 02:29:30,523 --> 02:29:38,523 මට සමාවෙන්න, කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. 1283 02:30:28,618 --> 02:30:32,698 ඉතින් නෝනාවරුනි මහත්වරුනි ඒ ඔබේ යුවල අංක 9යි 1284 02:30:32,793 --> 02:30:37,453 දැන් ඔබ සියල්ලන්ම විය යුතුය ජෝඩුව කවුද කියලා දැනගන්න බලාගෙන ඉන්නවා. 1 0 1285 02:30:37,757 --> 02:30:41,297 ඉතින් දැන් ඔබ ඉදිරියට එනවා ඔවුන්ගේ දිලිසෙන බව පෙන්වීමට.. 1286 02:30:41,381 --> 02:30:43,671 .. කාර්ය සාධනය අපේ අන්තිමයි තරඟයේ යුවලක්. 1287 02:30:43,763 --> 02:30:47,763 නෝනාවරුණි මහත්වරුණි කරුණාකර ටානි මෙනවිය සාදරයෙන් පිළිගනිමු.. 1288 02:30:55,483 --> 02:30:58,813 .. සහ රාජ් මහතා. 1289 02:31:10,498 --> 02:31:13,868 වාව්, අද කාලේ කොල්ලෝ එහෙමයි කෙල්ලන්ට වඩා ලැජ්ජ වෙන්න.. 1290 02:31:13,951 --> 02:31:16,451 ..කෙල්ල මෙතන ඉන්නවා හැබැයි කොල්ලා එහෙම නෑ ප්‍රශ්නයක් නෑ.. 1291 02:31:16,503 --> 02:31:18,453 .. අපි යලි උත්සාහ කරමු. 1292 02:31:18,756 --> 02:31:23,626 ඉතින් නෝනාවරුනි මහත්වරුනි කරුණාකර රාජ් මහතා සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 1293 02:31:29,306 --> 02:31:32,846 සමහර විට ඔහු නාන කාමරයේ සිටී අන්තිම මොහොතේ danCe praCtiCe කරනවා. 1294 02:31:32,928 --> 02:31:34,928 ආයෙත් සැරයක් හයියෙන් ට්‍රයි කරමු.. 1295 02:31:35,021 --> 02:31:37,811 ඉතින් කාන්තාවන් සහ සාදරයෙන් පිළිගන්නවා මහත්තයෝ.. 1296 02:31:39,816 --> 02:31:45,186 මගේ නර්තන සහකරු එන්නේ නැහැ. කරුණාකර අපව නුසුදුසු කරන්න. 1297 02:31:46,191 --> 02:31:47,571 ඔයාට විශ්වාස ද? 1298 02:33:26,827 --> 02:33:29,867 රාජ් - ඔබ මා ගැන අසා ඇති. 1299 02:33:30,039 --> 02:33:32,499 අනේ මුකුත් නෑ, මට බෙල්ල උලුක් වෙලා. 1300 02:33:32,582 --> 02:33:36,922 මම හැමදාම රෑ පරක්කු වෙයි. මම ඔෆිස් එකේ අතිකාල කරනවා. 1301 02:33:37,006 --> 02:33:39,716 ඔබේ හදවත වේදනාව නතර කිරීමට අවශ්යයි. 1302 02:33:39,798 --> 02:33:41,878 මට සමාවෙන්න මට ටිකක් තිබුණා කාර් එකේ අවුලක් නිසා පරක්කු උනා. 1303 02:34:16,253 --> 02:34:18,963 සහ කොහොමද ඔබේ සහකරු, ඔහුගේ නම කුමක්ද? 1304 02:34:19,175 --> 02:34:22,545 ඔහු නමින් සුරින්දර් සහනි ඔහු පන්ජාබ් පවර් වෙනුවෙන් වැඩ කරයි. 1305 02:34:50,365 --> 02:34:52,035 එය Taani සහකරුට ආදරෙයි, 1306 02:34:53,248 --> 02:34:55,118 දෙවියන්ට දිවුරන්න එය සැබෑ ආදරයයි. 1307 02:34:56,661 --> 02:34:59,411 මම ඔබ තුළ දෙවියන්ව දකිමි මම ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා. 1308 02:35:00,665 --> 02:35:03,255 ඔබ වෙනත් කෙනෙකු තුළ දෙවියන් වහන්සේ දුටුවා ඒ නිසා ඔබ ඔහු සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා. 1309 02:35:35,447 --> 02:35:37,407 ඔබ ඔහු සමඟ සතුටු නොවන්නේ නම්. 1310 02:35:40,913 --> 02:35:43,123 ඔබ ඔහුට ආදරය නොකරන්නේ නම්.. 1311 02:35:45,166 --> 02:35:46,916 ..එහෙනම් මාත් එක්ක එන්න. 1312 02:35:53,804 --> 02:36:05,254 ඒක දෙවියන් කරපු ගැලපීමක් 1313 02:36:41,470 --> 02:36:42,800 බොරු. 1314 02:36:43,181 --> 02:36:44,641 නෑ ටානි. 1315 02:36:44,723 --> 02:36:46,263 ඔක්කොම බොරු. 1316 02:36:46,564 --> 02:36:48,514 නෑ නෑ. 1317 02:36:48,607 --> 02:36:54,807 ඔයා මට බොරු කිව්වා, ඔයා කියලා ආදරය යනු කුමක්දැයි නොදනී. 1318 02:36:58,025 --> 02:36:59,445 ඔක්කොම බොරු. 1319 02:37:02,329 --> 02:37:05,819 ඔබ කොතරම් පහසුවෙන් හැරී ගියාද? මගේ සියලු දුක සතුටට.. 1320 02:37:07,915 --> 02:37:10,325 ..මගේ කඳුළු සියල්ල සිනහවට, 1321 02:37:14,000 --> 02:37:18,130 මම ඔයාට දුන්නේ නැහැ ආදරයේ එක බිඳුවක්.. 1322 02:37:19,546 --> 02:37:25,386 ..ඔයා නිකමට තියාගත්තා ඔබේ ආදරය මා මත වැසීම. 1323 02:37:27,854 --> 02:37:30,894 ඔබ මට මෙතරම් ආදරය කරන්නේ කෙසේද? 1324 02:37:32,858 --> 02:37:37,978 එය ඉතා සරලයි, මම ඔබ තුළ දෙවියන්ව දකිමි. 1325 02:37:38,944 --> 02:37:42,604 මම ඔහුට යාච්ඤා කරන විට මගේ සිතට සැනසීමක් දැනේ. 1326 02:37:43,818 --> 02:37:46,448 ඒ වගේම මම ඔයා හිනා වෙනවා දකිනකොට, මම ඔයා සතුටින් දකිමි.. 1327 02:37:46,531 --> 02:37:49,451 .. මගේ සිතට තවත් සැනසීමක් දැනේ. 1328 02:37:50,454 --> 02:37:57,034 ටානි මේ ආදරය නම් මම දෙවියන්ටත් වඩා ඔයාට ආදරෙයි. 1329 02:38:10,934 --> 02:38:14,384 මෙය කුමක් ද? අනේ අඬන්න එපා. 1330 02:38:20,022 --> 02:38:21,192 අත්කම් ප්‍රධානියා? 1331 02:38:22,855 --> 02:38:24,945 මට ඒක ගෙදරදි අමතක වුනා. 1332 02:38:29,571 --> 02:38:34,401 ටානි දෙවියනේ මාත් එක්ක තරහා වෙන්නේ නෑ.. 1333 02:38:35,247 --> 02:38:38,407 .. මම ඔයාට වඩා ආදරෙයි කියලා ඔහුට වඩා, නැද්ද? 1334 02:38:44,376 --> 02:38:47,166 නෑ නෑ. 1335 02:38:48,129 --> 02:38:49,919 එතකොට A-One. 1336 02:38:53,224 --> 02:38:54,594 A-එක. 1337 02:39:01,191 --> 02:39:05,181 ඉතින් නෝනාවරුනි මහත්වරුනි මේ අම්රිත්සාර්ගේ නැටුම් යුවළ අංක 1 1338 02:39:05,276 --> 02:39:07,816 රාජ් මහතා සහ ටානි මෙනවිය. 1339 02:39:11,241 --> 02:39:16,281 සමාවෙන්න.. ඒක සුරින්දර් සහනි මහතා සහ එම මහත්මිය. 1340 02:39:16,906 --> 02:39:18,576 හරි මගේ වැරැද්ද. 1341 02:39:18,708 --> 02:39:20,948 ඉතින් නෝනාවරුනි මහත්වරුනි දැම්මා ඔබේ අත් එකට.. 1342 02:39:21,000 --> 02:39:26,200 .. Mr. සහ සහනි මහත්මිය සහ මෙතැන් සිට නව ගමනක් ආරම්භ කරයි.